Youth Time (时光少年) by Hu Xia (胡夏) || Lyric Translations

 OST. Flourish in Time (2021) 



" YOUTH TIME "



Title: 我和我的时光少年 / Wo He Wo De Shi Guang Shao Nian

English title: Flourish in Time

Also known as: Me and My Youth

Genre: Youth, romance

Episodes: 24

Broadcast network: Tencent

Broadcast period: 2021-May-28


Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Flourish_in_Time

=========================================================

HANZI AND PINYIN :


沿着青春的密码
yán zhe qīng chūn de mì mǎ
转角遇见他
zhuǎn jiǎo yù jiàn tā
立刻去那颗心里碰撞一下
lì kè qù nà kē xīn lǐ pèng zhuàng yī xià
天空绽放的梦啊
tiān kōng zhàn fàng de mèng ā
攒足了一打
zǎn zú le yī dǎ
故事说有梦的人用力跑就会到达
gù shì shuō yǒu mèng de rén yòng lì pǎo jiù huì dào dá
折纸飞机的人啊
zhē zhǐ fēi jī de rén ā
拿去送给她
ná qù sòng gěi tā
心里的那个秘密玩笑一下
xīn lǐ de nà gè mì mì wán xiào yī xià
月光追着那烟花
yuè guāng zhuī zhe nà yān huā
落在单车下
luò zài dān chē xià
天台上说过的话你会永远记得吧
tiān tái shàng shuō guò de huà nǐ huì yǒng yuǎn jì dé bā
NANANA
NANANA
NANANA
NANANA
让时光倒回吧
ràng shí guāng dǎo huí bā
踏久违的足迹
tà jiǔ wéi de zú jì
用倔强的决心
yòng jué qiáng de jué xīn
做最好的自己
zuò zuì hǎo de zì jǐ
在你的青春里
zài nǐ de qīng chūn lǐ
做最美的记忆
zuò zuì měi de jì yì
让梦的延续再一起并肩走下去
ràng mèng de yán xù zài yī qǐ bìng jiān zǒu xià qù
长大的意义不就是和你在一起
zháng dà de yì yì bù jiù shì hé nǐ zài yī qǐ
指尖按下光影啊
zhǐ jiān àn xià guāng yǐng ā
定格她和他
dìng gé tā hé tā

很想去那颗心里碰撞一下
hěn xiǎng qù nà kē xīn lǐ pèng zhuàng yī xià
天空绽放的梦啊
tiān kōng zhàn fàng de mèng ā
攒足了一打
zǎn zú le yī dǎ
故事说有梦的人用力跑就会到达
gù shì shuō yǒu mèng de rén yòng lì pǎo jiù huì dào dá
NANANA
NANANA
NANANA
NANANA
让时光倒回吧
ràng shí guāng dǎo huí bā
踏久违的足迹
tà jiǔ wéi de zú jì
用倔强的决心
yòng jué qiáng de jué xīn
做最好的自己
zuò zuì hǎo de zì jǐ
在你的青春里
zài nǐ de qīng chūn lǐ
做最美的记忆
zuò zuì měi de jì yì
让梦的延续再一起并肩走下去
ràng mèng de yán xù zài yī qǐ bìng jiān zǒu xià qù
长大的意义不就是我们在一起
zháng dà de yì yì bù jiù shì wǒ mén zài yī qǐ

=====================================================

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATION :


Along the code of youth
Sepanjang kode pemuda
Meet him around the corner
Menemuinya di persimpangan
Immediately go to that heart and run into it 
Seketika menuju hati itu dan berlari ke dalamnya
The dream that blooms in the sky
Mimpi yang mekar di langit
I've saved up a dozen
Aku sudah menyimpannya puluhan kali
The story say that those who dream will reach it if they run hard
Cerita mengatakan bahwa mereka yang bermimpi akan mencapainya jika mereka berusaha keras
The one who folds paper planes
Orang yang melipat pesawat kertas
Take it and give it to her
Ambillah dan berikan padanya
The secret joke in your heart
lelucon rahasia di hatimu
The moonlight chases the fireworks
Cahaya bulan mengejar kembang api
It Falling under the bicycle
Itu terjatuh di bawah sepeda
You'll always remember what you said on the rooftop, right?
Aku akan selalu ingat apa yang kau katakan di atas,kan?
NANANA
Nanana
NANANA
Nanana
Let's go back in time
Mari kita kembali ke masa lalu
Walking on  footsteps of the long lost
Berjalan di atas jejak yang telah lama hilang
With stubborn determination
Dengan tekad yang keras
Be the best you can be
Jadilah yang terbaik yang kau bisa
In your youth
Di masa mudamu
Be the most beautiful memory
Jadilah kenangan terindah
Let the dream continue to walk together again
Biarkan mimpi terus berjalan bersama lagi
Growing up isn't the meaning just tie together with you
Tumbuh dewasa bukan berarti hanya terikat denganmu
Pressing the light and shadow with your fingertips
Menekan cahaya dan bayangan dengan ujung jari anda
Freeze her and him
Bekukan dia(perempuan) dan dia(laki-laki)

I immediately go to that heart and run into it 
Aku seketika menuju hati itu dan berlari ke dalamnya
The dream that blooms in the sky
Mimpi yang mekar di langit
I've saved up a dozen
Aku sudah menyimpannya puluhan kali
The story say that those who dream will reach it if they run hard
Cerita mengatakan bahwa mereka yang bermimpi akan mencapainya jika mereka berusaha keras
NANANA
nanana
NANANA
nanana
Let's go back in time
Mari kita kembali ke masa lalu
Walking on  footsteps of the long lost
Berjalan di atas jejak yang telah lama hilang
With stubborn determination
Dengan tekad yang keras
Be the best you can be
Jadilah yang terbaik yang kau bisa
In your youth
Di masa mudamu
Be the most beautiful memory
Jadilah kenangan terindah
Let the dream continue to walk together again
Biarkan mimpi terus berjalan bersama lagi
Growing up isn't the meaning just tie together with you
Tumbuh dewasa bukan berarti hanya terikat denganmu


===============================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Flourish in Time '' 
I hope you guys like our translate 
[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

Comments