No Worries (无虞) by Mimi Li & Jing Long (李紫婷、井胧) || Lyrics and Translations

OST. One and Only (2021)  

Title: 周生如故 / Zhou Sheng Ru Gu

English title: One and Only

Genre: Historical, romance

Episodes: 24

Broadcast network: iQiyi

Broadcast period: 2021-Aug-18

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/One_and_Only

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

HANZI & PINYIN  ::

李紫婷：

lǐ zǐ tíng ：

也许是雪落无声

yě xǔ shì xuě luò wú shēng

也许是镜花无迹

yě xǔ shì jìng huā wú jì

看遍了岁月流转的场景

kàn biàn liǎo suì yuè liú zhuǎn de cháng jǐng

不及你 不及你

bù jí nǐ   bù jí nǐ

井胧：

jǐng lóng ：

我注视一缕涟漪

wǒ zhù shì yī lv lián yī

好似无风亦无晴

hǎo sì wú fēng yì wú qíng

只是爱越来得无声无息

zhī shì ài yuè lái dé wú shēng wú xī

心越点水化雨

xīn yuè diǎn shuǐ huà yǔ

李紫婷：

lǐ zǐ tíng ：

你的眉宇有几分盛气

nǐ de méi yǔ yǒu jī fēn shèng qì

让我用尽一生去追寻

ràng wǒ yòng jìn yī shēng qù zhuī xún

莫怪情话零星 闲了梦境

mò guài qíng huà líng xīng   xián liǎo mèng jìng

醒来更薄情

xǐng lái gēng báo qíng

井胧：

jǐng lóng ：

我这颗离情难耐的心

wǒ zhè kē lí qíng nán nài de xīn

其实最藏不住心事

qí shí zuì cáng bù zhù xīn shì

低头寻找的光景 道别后清晰

dī tóu xún zhǎo de guāng jǐng   dào bié hòu qīng xī

每一瞥都是想你

měi yī piē dū shì xiǎng nǐ

合：

hé ：

哪怕从此陌路相依

nǎ pà cóng cǐ mò lù xiāng yī

李紫婷：

lǐ zǐ tíng ：

曾问知否那人心

zēng wèn zhī fǒu nà rén xīn

耗尽最后的希冀

hào jìn zuì hòu de xī jì

倘若留风不住便随风去

tǎng ruò liú fēng bù zhù biàn suí fēng qù

都无虞 都无虞

doū wú yú   doū wú yú

井胧：

jǐng lóng ：

谁知哪一眼执迷

sheí zhī nǎ yī yǎn zhí mí

蒙尘过后仍清晰

mēng chén guò hòu réng qīng xī

若这一身傲骨不屈别离

ruò zhè yī shēn ào gǔ bù qū bié lí

往事皆可提

wǎng shì jiē kě tí

李紫婷：

lǐ zǐ tíng ：

你的眉宇有几分盛气

nǐ de méi yǔ yǒu jī fēn shèng qì

让我用尽一生去追寻

ràng wǒ yòng jìn yī shēng qù zhuī xún

莫怪情话零星 闲了梦境

mò guài qíng huà líng xīng   xián liǎo mèng jìng

醒来更薄情

xǐng lái gēng báo qíng

井胧：

jǐng lóng ：

我这颗离情难耐的心

wǒ zhè kē lí qíng nán nài de xīn

其实最藏不住心事

qí shí zuì cáng bù zhù xīn shì

低头寻找的光景 道别后清晰

dī tóu xún zhǎo de guāng jǐng   dào bié hòu qīng xī

每一瞥都是想你

měi yī piē dū shì xiǎng nǐ

合：

hé ：

哪怕从此陌路相依

nǎ pà cóng cǐ mò lù xiāng yī

李紫婷：

lǐ zǐ tíng ：

我依然记得来时心情

wǒ yī rán jì dé lái shí xīn qíng

才更难忘你每个踪影

cái gēng nán wàng nǐ měi gè zōng yǐng

那一年的自己仅凭天意

nà yī nián de zì jǐ jǐn píng tiān yì

花光一生运气

huā guāng yī shēng yùn qì

井胧：

jǐng lóng ：

原来我这平庸的一生

yuán lái wǒ zhè píng yōng de yī shēng

只为你回首不委屈

zhī wéi nǐ huí shǒu bù wěi qū

当一切归于平静

dāng yī qiē guī yú píng jìng

我也好看清月下是谁的身影

wǒ yě hǎo kàn qīng yuè xià shì shuí de shēn yǐng

合：

hé ：

原来你早已注定

yuán lái nǐ zǎo yǐ zhù dìng

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

Li Zi Ting.

Maybe the snow falling silently

Mungkin salju turun tanpa suara

Maybe the mirror flower has no trace

Mungkin bunga cermin tidak memiliki jejak

I've seen all the scenes of the passing years

Aku telah melihat semua peristiwa tahun-tahun yang berlalu

Not as good as you Not as good as you

Itu tidak sebaik kau, tidak sebaik kau

Jing Long.

I look at a ripple

Aku melihat riak

It seems that there is neither wind nor sunshine

Itu terlihat di sana tidak ada angin atau sinar matahari

But the more silent love comes

Tapi cinta yang lebih sunyi datang

Heart get over hydrated by rain drop

Hati menjadi lebih lembab oleh tetesan hujan

Li Zi ting.

 Your eyebrows are full of vitality

Alismu penuh dengan kekuatan

Let me spend my whole life searching for you

Biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencarimu

I don't blame you for the whispers of love that have made my dream odd 

Aku tidak menyalahkanmu atas bisikan cinta yang membuat mimpiku aneh

It's more affectionate when you wake up.

Dan menjadi lebih mesra saat terbangun

Jing Long.

My heart, which cannot bear to be away from love

Hatiku yang tak tega untuk jauh dari cinta

I can't hide what's in my heart

Aku tidak bisa menyembunyikan apa yang ada di hatiku

The scene I looked for with my head down is clear when I say goodbye.

Pemandangan yang ku cari dengan kepala tertunduk , terlihat jelas saat aku mengucapkan selamat tinggal

I miss you at every glance

Aku merindukanmu di setiap pandangan

Together.

Even if we are strangers from now on

Bahkan jika kita adalah orang asing mulai sekarang

Li Zi ting.

I once asked if I knew the heart of that man

Aku pernah bertanya apakah aku tahu hati pria itu

I've exhausted my last hope

Aku sudah kehabisan harapan terakhirku

If unable to keep the wind , then let the wind go

Jika tidak mampu menahan angin, maka biarkan angin pergi

No worries about all , no worries about all

Jangan khawatir tentang semuanya, jangan khawatir tentang semua

Jing Long.  

Who knows which a glance to be obsessive

Siapa yang tahu pandangan mana yang menjadi obsesi

After the dust is gone, it's still clear

Setelah debu hilang, itu masih terlihat jelas

If this proud body does not yield to parting

Jika tubuh yang sombong ini tidak menyerah pada perpisahan

 All the past can be mentioned

Semua masa lalu dapat disebutkan

Li Zi ting.

 Your eyebrows are full of vitality

Alismu penuh dengan kekuatan

Let me spend my whole life searching for you

Biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencarimu

I don't blame you for the whispers of love that have made my dream odd 

Aku tidak menyalahkanmu atas bisikan cinta yang membuat mimpiku aneh

It's more affectionate when you wake up.

Dan menjadi lebih mesra saat terbangun

Jing Long.

My heart, which cannot bear to be away from love

Hatiku yang tak tega untuk jauh dari cinta

I can't hide what's in my heart

Aku tidak bisa menyembunyikan apa yang ada di hatiku

The scene I looked for with my head down is clear when I say goodbye.

Pemandangan yang ku cari dengan kepala tertunduk , terlihat jelas saat aku mengucapkan selamat tinggal

I miss you at every glance

Aku merindukanmu di setiap pandangan

Together.

Even if we are strangers from now on

Bahkan jika kita adalah orang asing mulai sekarang

Li Zi ting.

I still remember how I felt when I came.

Aku masih ingat bagaimana perasaan ku ketika aku datang

I'll never forget everything about you.

Aku tidak akan pernah melupakan semua tentangmu

That first years, oneself only lean on will of Heaven

Tahun-tahun pertama itu, diri sendiri hanya bersandar pada kehendak Surga

I spent all my luck

Aku menghabiskan semua keberuntunganku

Jing Long.

My life was so mediocre

Hidupku sangat biasa-biasa saja

Just for you to look back and not be aggrieved

Hanya untukmu melihat kebelakang dan tidak merasa sedih

When everything is calm

Saat semuanya tenang

I'll be able to see whose figure is under the moon

Aku akan bisa melihat sosok siapa yang berada dibawah bulan

Together.

At first, you were already destined

Pada awalnya, Kau memang sudah ditakdirkan

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' One and Only (2021) '' 

I hope you guys like our translate

[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

And 

Monozigot News

Please Cherish our channel on youtube

Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot