OST. FLOURISH IN TIME (2021)
HANZI AND PINYIN :
心里有一扇窗
xīn lǐ yǒu yī shàn chuāng
推开有一束光
tuī kāi yǒu yī shù guāng
保存原样简单的美好的
bǎo cún yuán yàng jiǎn dān de měi hǎo de
那些过往
nà xiē guò wǎng
四季在流淌
sì jì zài liú tǎng
把回忆编织成网
bǎ huí yì biān zhī chéng wǎng
粘在我梦里随风轻晃
zhān zài wǒ mèng lǐ suí fēng qīng huǎng
偷着问过时光
tōu zhe wèn guò shí guāng
答案悠远漫长
dá àn yōu yuǎn màn cháng
习惯把我喜欢的最好的
xí guàn bǎ wǒ xǐ huān de zuì hǎo de
跟谁分享
gēn sheí fēn xiǎng
在这世界上
zài zhè shì jiè shàng
有个人和我一样
yǒu gè rén hé wǒ yī yàng
从年少直到地老天荒
cóng nián shǎo zhí dào dì lǎo tiān huāng
陪我疯狂陪我笑陪我伤
péi wǒ fēng kuáng péi wǒ xiào péi wǒ shāng
陪我走过所有地方
péi wǒ zǒu guò suǒ yǒu dì fāng
陪我淋雨陪我看雪落在地上
péi wǒ lín yǔ péi wǒ kàn xuě luò zài dì shàng
陪我数着青春里的成长
péi wǒ shù zhe qīng chūn lǐ de chéng zháng
陪我迎接每一次希望
péi wǒ yíng jiē měi yī cì xī wàng
感谢你陪我那些时光
gǎn xiè nǐ péi wǒ nà xiē shí guāng
偷着问过时光
tōu zhe wèn guò shí guāng
答案悠远漫长
dá àn yōu yuǎn màn cháng
总是把我喜欢的最好的
zǒng shì bǎ wǒ xǐ huān de zuì hǎo de
和你分享
hé nǐ fēn xiǎng
在这世界上
zài zhè shì jiè shàng
只有你和我一样
zhī yǒu nǐ hé wǒ yī yàng
从年少直到地老天荒
cóng nián shǎo zhí dào dì lǎo tiān huāng
陪我疯狂陪我笑陪我伤
péi wǒ fēng kuáng péi wǒ xiào péi wǒ shāng
陪我走过所有地方
péi wǒ zǒu guò suǒ yǒu dì fāng
陪我淋雨陪我看雪落在地上
péi wǒ lín yǔ péi wǒ kàn xuě luò zài dì shàng
陪我数着青春里的成长
péi wǒ shù zhe qīng chūn lǐ de chéng cháng
陪我迎接每一次希望
péi wǒ yíng jiē měi yī cì xī wàng
感谢你陪我那些时光
gǎn xiè nǐ péi wǒ nà xiē shí guāng
陪我疯狂陪我笑陪我伤
péi wǒ fēng kuáng péi wǒ xiào péi wǒ shāng
陪我走过所有地方
péi wǒ zǒu guò suǒ yǒu dì fāng
陪我淋雨陪我看雪落在地上
péi wǒ lín yǔ péi wǒ kàn xuě luò zài dì shàng
陪我数着青春里的成长
péi wǒ shù zhe qīng chūn lǐ de chéng cháng
陪我迎接每一次希望
péi wǒ yíng jiē měi yī cì xī wàng
感谢你陪我那些时光
gǎn xiè nǐ péi wǒ nà xiē shí guāng
感谢你陪我那些时光
gǎn xiè nǐ péi wǒ nà xiē shí guāng
ENGLISH AND BAHASA TRANSLATION :
There is a window in your heart
Ada sebuah jendela di hatimu
Push away a beam of light
Mendorong seberkas cahaya
Keep it as it is, simple and beautiful
Tetap apa adanya, sederhana dan indah
Those past
Masa lalu
The seasons are flowing
Empat musim mengalir
Weaving memories into a web
Menenun kenangan menjadi jaring
Stick in my dreams and sway in the wind
Menempel dalam mimpiku dan bergoyang tertiup angin
Secretly asked about the time
Diam-diam bertanya tentang waktu
The answers are long and drawn out
Jawabannya panjang dan berlarut-larut
I'm used to sharing the best of what I like
Aku terbiasa berbagi yan terbaik dari apa yang ku suka
To share with whom
Untuk berbagi dengan siapa
In this world
Di dunia ini
There's someone like me
Adakah orang sepertiku
From my youth to the end of time
Dari masa mudaku hingga akhir waktu
Going crazy with me. Go laugh with me, with me when I've been hurt
Menggila bersamaku, tertawalah bersamaku, bersamaku saat aku terluka
Walked with me everywhere
Berjalan bersamaku kemana-mana
To be with me in the rain and watch the snow fall on the ground
Untuk bersamaku dalam hujan dan menyaksikan salju jatuh ke tanah
With me counting the growth of my youth
Bersamaku menghitung pertumbuhan masa mudaku
I've welcomed every hope
Aku telah menyambut setiap harapan
Thank you for being with me all those times
Terima kasih telah bersamaku selama itu
***
Secretly asked about the time
Diam-diam bertanya tentang waktu
The answers are long and drawn out
Jawabannya panjang dan berlarut-larut
Always sharing the best of what I like
Selalu berbagi yang terbaik dari apa yang ku suka
To share with you
Untuk berbagi dengan mu
In this world
Di dunia ini
Only you and I are the same
Hanya kau dan aku yang sama
From my youth to the end of time
Dari masa mudaku hingga akhir waktu
***
Going crazy with me. Go laugh with me, with me when I've been hurt
Menggila bersamaku, tertawalah bersamaku, bersamaku saat aku terluka
Walked with me everywhere
Berjalan bersamaku kemana-mana
To be with me in the rain and watch the snow fall on the ground
Untuk bersamaku dalam hujan dan menyaksikan salju jatuh ke tanah
With me counting the growth of my youth
Bersamaku menghitung pertumbuhan masa mudaku
I've welcomed every hope
Aku telah menyambut setiap harapan
Thank you for being with me all those times
Terima kasih telah bersamaku selama itu
***
No comments:
Post a Comment