My Heart (我心) by Ye Xuan Qing (叶炫清) || Lyrics Translations

 OST. Truth or Dare (2021) 

" MY HEART "

Title: 花好月又圆 / Hua Hao Yue You Yuan

English title: Truth or Dare

Genre: Historical, romance, comedy

Episodes: 34

Broadcast network: Youku

Broadcast period: 2021-Jun-08

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Truth_or_Dare

=============================================

Hanzi and Pinyin  ::

孤星和月交错

gū xīng hé yuè jiāo cuò

划过了冰冷银河

huá guò le bīng lěng yín hé

怎么掩饰这心底的脆弱

zěn me yǎn shì zhè xīn dǐ de cuì ruò

宿命眷顾的

sù mìng juàn gù de

某一刻属于我

mǒu yī kè shǔ yú wǒ

那是我和你擦肩而过

nà shì wǒ hé nǐ cā jiān ér guò

一点一点温暖的

yī diǎn yī diǎn wēn nuǎn de

一心一意融化的

yī xīn yī yì róng huà de

看 思念慢慢倾落的景色

kàn   sī niàn màn màn qīng luò de jǐng sè

多么无意的巧合

duō me wú yì de qiǎo hé

小心翼翼触摸

xiǎo xīn yì yì chù mō

不舍的是最值得

bù shè de shì zuì zhí dé

指尖抚过你在问我

zhǐ jiān fǔ guò nǐ zài wèn wǒ

心为谁执着

xīn wéi sheí zhí zhuó

那月色染亮的夜斑驳

nà yuè sè rǎn liàng de yè bān bó

我心如火为你执着

wǒ xīn rú huǒ wéi nǐ zhí zhuó

眼泪都温热

yǎn lèi doū wēn rè

不悔我心爱着

bù huǐ wǒ xīn ài zhuó

一幕一幕的闪过

yī mù yī mù de shǎn guò

抬头望穿的星河

tái tóu wàng chuān de xīng hé

我用心缓缓累积了执着

wǒ yòng xīn huǎn huǎn léi jī le zhí zhuó

哪怕忐忑的赌着

nǎ pà tǎn tè de dǔ zhuó

哪怕不属于我

nǎ pà bù shǔ yú wǒ

也不悔全心爱过

yě bù huǐ quán xīn ài guò

指尖抚过你在问我

zhǐ jiān fǔ guò nǐ zài wèn wǒ

心为谁执着

xīn wéi sheí zhí zhuó

那月色染亮的夜斑驳

nà yuè sè rǎn liàng de yè bān bó

我心如火为你执着

wǒ xīn rú huǒ wéi nǐ zhí zhuó

眼泪都温热

yǎn lèi doū wēn rè

不悔我心爱着

bù huǐ wǒ xīn ài zhuó

指尖抚过你在问我

zhǐ jiān fǔ guò nǐ zài wèn wǒ

心为谁执着

xīn wéi sheí zhí zhuó

那月色染亮的夜斑驳

nà yuè sè rǎn liàng de yè bān bó

我心如火为你执着

wǒ xīn rú huǒ wéi nǐ zhí zhuó

眼泪都温热

yǎn lèi doū wēn rè

不悔我心爱着

bù huǐ wǒ xīn ài zhuó

English and Bahasa Translations :

Lonely stars and the moon are intertwined

Bintang-bintang yang kesepian dan bulan saling terjalin

Crossing the cold galaxy

Melintasi galaksi yang dingin

How to hide the fragility of the heart?

Bagaimana cara menyembunyikan kerapuhan hati?

Fate has favoured me

Nasib telah memihakku

A moment belongs to me

Sesaat milikku

That's when I pass by you

Saat itulah aku melewatimu

A little bit of warmth

Sedikit kehangatan

Melted wholeheartedly

Meleleh sepenuh hati

Look at the view of thoughts slowly pouring down

Lihatlah pemandangan pikiran yang perlahan mengalir

What an unintentional coincidence

Sungguh kebetulan yang tidak disengaja

Touching carefully

Menyentuh dengan hati-hati

The unwilling to give up is the most worthwhile

Tidak mau menyerah adalah yang paling berharga

 My fingertips brush against you asking me

Ujung jariku menyentuhmu dan bertanya padaku

For whom does my heart cling?

Untuk siapa hatiku melekat?

The moonlight dapples the night

Cahaya bulan menyinari malam

My heart is on fire for you

Hatiku terbakar untukmu

My eyes are warm with tears

Mataku hangat oleh air mata

I'm not regret that my heart is in love

Aku tidak menyesal hatiku begitu jatuh cinta

One scene after another flashes by

Satu demi satu adegan melintas

Looking up at the starry river

Menatap sungai berbintang

My heart slowly accumulates obsession

Hatiku perlahan menumpuk obsesi

Even if I gamble with anxiety

Bahkan jika aku bertaruh dengan kecemasan

Even if it doesn't belong to me

Meski itu bukan milikku

I'll never regret loving you with all my heart

Aku tidak akan pernah menyesal mencintaimu dengan sepenuh hatiku

My fingertips brush against you asking me

Ujung jariku menyentuhmu dan bertanya padaku

For whom does my heart cling?

Untuk siapa hatiku melekat?

The moonlight dapples the night

Cahaya bulan menyinari malam

My heart is on fire for you

Hatiku terbakar untukmu

My eyes are warm with tears

Mataku hangat oleh air mata

I'm not regret that my heart is in love

Aku tidak menyesal hatiku begitu jatuh cinta

My fingertips brush against you asking me

Ujung jariku menyentuhmu dan bertanya padaku

For whom does my heart cling?

Untuk siapa hatiku melekat?

The moonlight dapples the night

Cahaya bulan menyinari malam

My heart is on fire for you

Hatiku terbakar untukmu

My eyes are warm with tears

Mataku hangat oleh air mata

 I'm not regret that my heart is in love

Aku tidak menyesal hatiku begitu jatuh cinta

==================================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Truth or Dare '' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on Youtube

Click like, share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot