NOte :
liú lián wàng fǎn ( 流连忘返) :: enjoy oneself so much as to forget to go home; linger on with no thought of leaving; cannot tear oneself away ; to linger
qiān qiān wàn wàn ( 千千万万) : (literature). by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands
liú lián wàng fǎn ( 流连忘返) :: enjoy oneself so much as to forget to go home; linger on with no thought of leaving; cannot tear oneself away ; to linger
qiān qiān wàn wàn ( 千千万万) : (literature). by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable; thousands upon thousands
Hanzi + Pinyin ::
爱轮回流转成遗憾
ài lún huí liú zhuǎn chéng yí hàn
偏又留恋着初见
piān yòu liú liàn zhuó chū jiàn
在回忆里找成全
zài huí yì lǐ zhǎo chéng quán
天何曾遂过我愿
tiān hé zēng suì guò wǒ yuàn
凭初遇时的一点甜
píng chū yù shí de yī diǎn tián
对抗无边无你的黑暗
duì kàng wú biān wú nǐ de hēi àn
多少次在梦中流连忘返
duō shǎo cì zài mèng zhōng liú lián wàng fǎn
醒来又消逝不见
xǐng lái yòu xiāo shì bù jiàn
寻你爱你千千万万遍
xún nǐ ài nǐ qiān qiān wàn wàn biàn
为你放下所有也甘愿
wéi nǐ fàng xià suǒ yǒu yě gān yuàn
在时光里回望初见那天
zài shí guāng lǐ huí wàng chū jiàn nà tiān
一瞬可抵过岁月 万年
yī shùn kě dǐ guò suì yuè wàn nián
凭初遇时的一点甜
píng chū yù shí de yī diǎn tián
对抗无边无你的黑暗
duì kàng wú biān wú nǐ de hēi àn
多少次在梦中流连忘返
duō shǎo cì zài mèng zhōng liú lián wàng fǎn
醒来又消逝不见
xǐng lái yòu xiāo shì bù jiàn
是你我才会心甘情愿
shì nǐ wǒ cái huì xīn gān qíng yuàn
坠落在没有你的深渊
zhuì luò zài méi yǒu nǐ de shēn yuān
在轮回里等你回眸一眼
zài lún huí lǐ děng nǐ huí móu yī yǎn
足够抵过岁月万年
zú gòu dǐ guò suì yuè wàn nián
寻你爱你千千万万遍
xún nǐ ài nǐ qiān qiān wàn wàn biàn
为你放下所有也甘愿
wéi nǐ fàng xià suǒ yǒu yě gān yuàn
在时光里回望初见那天
zài shí guāng lǐ huí wàng chū jiàn nà tiān
一瞬可抵过岁月 万年
yī shùn kě dǐ guò suì yuè wàn nián
爱轮回流转成遗憾
ài lún huí liú zhuǎn chéng yí hàn
偏又留恋着初见
piān yòu liú liàn zhuó chū jiàn
在回忆里找成全
zài huí yì lǐ zhǎo chéng quán
天何曾遂过我愿
tiān hé zēng suì guò wǒ yuàn
凭初遇时的一点甜
píng chū yù shí de yī diǎn tián
对抗无边无你的黑暗
duì kàng wú biān wú nǐ de hēi àn
多少次在梦中流连忘返
duō shǎo cì zài mèng zhōng liú lián wàng fǎn
醒来又消逝不见
xǐng lái yòu xiāo shì bù jiàn
寻你爱你千千万万遍
xún nǐ ài nǐ qiān qiān wàn wàn biàn
为你放下所有也甘愿
wéi nǐ fàng xià suǒ yǒu yě gān yuàn
在时光里回望初见那天
zài shí guāng lǐ huí wàng chū jiàn nà tiān
一瞬可抵过岁月 万年
yī shùn kě dǐ guò suì yuè wàn nián
凭初遇时的一点甜
píng chū yù shí de yī diǎn tián
对抗无边无你的黑暗
duì kàng wú biān wú nǐ de hēi àn
多少次在梦中流连忘返
duō shǎo cì zài mèng zhōng liú lián wàng fǎn
醒来又消逝不见
xǐng lái yòu xiāo shì bù jiàn
是你我才会心甘情愿
shì nǐ wǒ cái huì xīn gān qíng yuàn
坠落在没有你的深渊
zhuì luò zài méi yǒu nǐ de shēn yuān
在轮回里等你回眸一眼
zài lún huí lǐ děng nǐ huí móu yī yǎn
足够抵过岁月万年
zú gòu dǐ guò suì yuè wàn nián
寻你爱你千千万万遍
xún nǐ ài nǐ qiān qiān wàn wàn biàn
为你放下所有也甘愿
wéi nǐ fàng xià suǒ yǒu yě gān yuàn
在时光里回望初见那天
zài shí guāng lǐ huí wàng chū jiàn nà tiān
一瞬可抵过岁月 万年
yī shùn kě dǐ guò suì yuè wàn nián
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
English + Bahasa Translation ::
Love reincarnates into a regretful
Cinta menjelma menjadi sebuah penyesalan
But I still cling to the first time I saw you
Tapi masih melekat pada saat pertama kali aku melihatmu
I look for fulfillment in my memories
Aku mencari kepuasan di dalam ingatanku
Has Heaven fulfilled my wish?
Akankah Surga memenuhi keinginanku?
The sweetness of our first encounter
Manisnya pertemuan pertama kita
Against the darkness that has no boundaries
Melawan kegelapan yang tak memiliki batas
How many times have I linger on with no thought of leaving in my dreams (idiom)
Berapa kali aku berlama-lama tanpa berpikir untuk pergi dalam mimpiku (peribahasa)
I have woken up and faded away
Aku terbangun kemudian menghilang
I've searched for you and loved you a thousand times (idiom)
Aku telah mencarimu dan mencintaimu ribuan kali (peribahasa)
I'm willing to give up everything for you
Aku rela merelakan segalanya untukmu
I look back in time to the day I first saw you
Aku melihat kembali ke masa di hari pertama kali aku melihatmu
The fleeting moment can be worth ten thousand years
Masa-masa singkat ini bernilai sepuluh ribu tahun
The sweetness of our first encounter
Manisnya pertemuan pertama kita
Against the darkness that has no boundaries
Melawan kegelapan yang tak memiliki batas
How many times have I linger on with no thought of leaving in my dreams (idiom)
Berapa kali aku berlama-lama tanpa berpikir untuk pergi dalam mimpiku (peribahasa)
I have woken up and faded away
Aku terbangun kemudian menghilang
It is you who makes me willingly
Kaulah yang membuatku rela
Falling into the abyss where there is no you
Jatuh ke dalam Jurang dimana tidak ada kamu
Waiting for you to glance back in the cycle of reincarnation
Menunggumu untuk melihat kembali pada putaran reinkarnasi
It' s enough to surpass ten thousand years
Sudah cukup untuk melampaui sepuluh ribu tahun
I've searched for you and loved you a thousand times (idiom)
Aku telah mencarimu dan mencintaimu ribuan kali (peribahasa)
I'm willing to give up everything for you
Aku rela merelakan segalanya untukmu
I look back in time to the day I first saw you
Aku melihat kembali ke masa di hari pertama kali aku melihatmu
The fleeting moment can be worth ten thousand years
Masa-masa singkat ini bernilai sepuluh ribu tahun
Cinta menjelma menjadi sebuah penyesalan
But I still cling to the first time I saw you
Tapi masih melekat pada saat pertama kali aku melihatmu
I look for fulfillment in my memories
Aku mencari kepuasan di dalam ingatanku
Has Heaven fulfilled my wish?
Akankah Surga memenuhi keinginanku?
The sweetness of our first encounter
Manisnya pertemuan pertama kita
Against the darkness that has no boundaries
Melawan kegelapan yang tak memiliki batas
How many times have I linger on with no thought of leaving in my dreams (idiom)
Berapa kali aku berlama-lama tanpa berpikir untuk pergi dalam mimpiku (peribahasa)
I have woken up and faded away
Aku terbangun kemudian menghilang
I've searched for you and loved you a thousand times (idiom)
Aku telah mencarimu dan mencintaimu ribuan kali (peribahasa)
I'm willing to give up everything for you
Aku rela merelakan segalanya untukmu
I look back in time to the day I first saw you
Aku melihat kembali ke masa di hari pertama kali aku melihatmu
The fleeting moment can be worth ten thousand years
Masa-masa singkat ini bernilai sepuluh ribu tahun
The sweetness of our first encounter
Manisnya pertemuan pertama kita
Against the darkness that has no boundaries
Melawan kegelapan yang tak memiliki batas
How many times have I linger on with no thought of leaving in my dreams (idiom)
Berapa kali aku berlama-lama tanpa berpikir untuk pergi dalam mimpiku (peribahasa)
I have woken up and faded away
Aku terbangun kemudian menghilang
It is you who makes me willingly
Kaulah yang membuatku rela
Falling into the abyss where there is no you
Jatuh ke dalam Jurang dimana tidak ada kamu
Waiting for you to glance back in the cycle of reincarnation
Menunggumu untuk melihat kembali pada putaran reinkarnasi
It' s enough to surpass ten thousand years
Sudah cukup untuk melampaui sepuluh ribu tahun
I've searched for you and loved you a thousand times (idiom)
Aku telah mencarimu dan mencintaimu ribuan kali (peribahasa)
I'm willing to give up everything for you
Aku rela merelakan segalanya untukmu
I look back in time to the day I first saw you
Aku melihat kembali ke masa di hari pertama kali aku melihatmu
The fleeting moment can be worth ten thousand years
Masa-masa singkat ini bernilai sepuluh ribu tahun
====================================
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama
'' Scent Of Love (2022) ''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Monozigot
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Monozigot News
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
'' Scent Of Love (2022) ''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Monozigot
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Monozigot News
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment