Saturday, September 3, 2022

OST. Royal Feast (2022) || A Taste 《滋味》by Wang Yi Zhe (王一哲) || Video Lyrics

OST. ROYAL FEAST 




• Title: 尚食 / Shang Shi
• English title: Royal Feast
• Also known as: Imperial Cuisine
• Genre: Historical
• Episodes: 40

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Royal_Feast
======================
HANZI + PINYIN ::

人生百般滋味皆醉
rén shēng bǎi bān zī wèi jiē zuì
真情难能可贵要追
zhēn qíng nán néng kě guì yào zhuī
爱的终点究竟是谁
ài de zhōng diǎn jiū jìng shì sheí
哭着笑着一生狼狈
kū zhe xiào zhe yī shēng láng bèi

盼望着
pàn wàng zhe
传说里那些凄美
chuán shuō lǐ nà xiē qī měi
寒夜里与我相对
hán yè lǐ yǔ wǒ xiāng duì
和月光远走高飞
hé yuè guāng yuǎn zǒu gāo fēi
和尘埃一起化灰
hé chén āi yī qǐ huà huī
等待着
děng dài zhe
寂寞里开出花蕊
jì mò lǐ kāi chū huā ruǐ
和梦做一场约会
hé mèng zuò yī cháng yuē huì
梦里的心不破碎
mèng lǐ de xīn bù pò suì
有人会和我依偎
yǒu rén huì hé wǒ yī wēi


江山如画有人相随
jiāng shān rú huà yǒu rén xiāng suí
孤舟独行岂能无悔
gū zhōu dú xíng qǐ néng wú huǐ
英雄也会败给疲累
yīng xióng yě huì bài gěi pí léi
温柔一瞥劝君笑对
wēn róu yī piē quàn jūn xiào duì

盼望着
pàn wàng zhe
传说里那些凄美
chuán shuō lǐ nà xiē qī měi
寒夜里与我相对
hán yè lǐ yǔ wǒ xiāng duì
和月光远走高飞
hé yuè guāng yuǎn zǒu gāo fēi
和尘埃一起化灰
hé chén āi yī qǐ huà huī
等待着
děng dài zhe
寂寞里开出花蕊
jì mò lǐ kāi chū huā ruǐ
和梦做一场约会
hé mèng zuò yī cháng yuē huì
梦里的心不破碎
mèng lǐ de xīn bù pò suì
有人会和我依偎
yǒu rén huì hé wǒ yī wēi

盼望着
pàn wàng zhe
传说里那些凄美
chuán shuō lǐ nà xiē qī měi
寒夜里与我相对
hán yè lǐ yǔ wǒ xiāng duì
和月光远走高飞
hé yuè guāng yuǎn zǒu gāo fēi
和尘埃一起化灰
hé chén āi yī qǐ huà huī
等待着
děng dài zhe
寂寞里开出花蕊
jì mò lǐ kāi chū huā ruǐ
和梦做一场约会
hé mèng zuò yī cháng yuē huì
梦里的心不破碎
mèng lǐ de xīn bù pò suì
有人会和我依偎
yǒu rén huì hé wǒ yī wēi

--..--..--..--..--..--..--..--
ENGLISH + INDONESIAN ::


All of Life's Tastes Are Intoxicating
Semua selera kehidupan itu memabukkan
True love is rare and precious to pursue (idiom)
Cinta sejati itu langka dan berharga untuk dikejar ( peribahasa )
Who is actually at the end of love?
Siapa sebenarnya yang ada di ujung cinta?
To cry and laugh for a lifetime of wretchedness
Menangis dan tertawa untuk kesengsaraan seumur hidup

Looking forward to it
Menantikannya
For all the tales of sadness and beauty
Untuk semua kisah tentang kesedihan dan keindahan
And the cold night against me
Dan malam yang dingin melawanku
And the moonlight fly far and high
Dan cahaya bulan terbang jauh dan tinggi
Turning ash with the dust
Mengubah abu dengan debu
Waiting for
Menunggu
A stamen blooms in loneliness
Benang sari mekar dalam kesepian
Make a rendezvous with dreams
Membuat pertemuan dengan mimpi
In dreams that won't break the heart
Dalam mimpi yang tidak akan mematahkan hati
And there will be someone to snuggle with
Dan akan ada seseorang untuk direngkuh

There is someone to accompany me on these beautiful scenery.
Akan ada seseorang yang menemaniku di pemandangan yang indah ini
How can you sail a lonely boat without regret?
Bagaimana bisa kau mengarungi perahu sepi ini tanpa penyesalan?
Even a hero can lose to tiredness.
Bahkan Pahlawan pun dapat kalah karena kelelahanA gentle glance persuades a man to smile
Sebuah tatapan yang lembut membujuk seorang pria untuk tersenyum

Looking forward to it
Menantikannya
For all the tales of sadness and beauty
Untuk semua kisah tentang kesedihan dan keindahan
And the cold night against me
Dan malam yang dingin melawanku
And the moonlight fly far and high
Dan cahaya bulan terbang jauh dan tinggi
Turning ash with the dust
Mengubah abu dengan debu
Waiting for
Menunggu
A stamen blooms in loneliness
Benang sari mekar dalam kesepian
Make a rendezvous with dreams
Membuat pertemuan dengan mimpi
In dreams that won't break the heart
Dalam mimpi yang tidak akan mematahkan hati
And there will be someone to snuggle with
Dan akan ada seseorang untuk direngkuh

Looking forward to it
Menantikannya
For all the tales of sadness and beauty
Untuk semua kisah tentang kesedihan dan keindahan
And the cold night against me
Dan malam yang dingin melawanku
And the moonlight fly far and high
Dan cahaya bulan terbang jauh dan tinggi
Turning ash with the dust
Mengubah abu dengan debu
Waiting for
Menunggu
A stamen blooms in loneliness
Benang sari mekar dalam kesepian
Make a rendezvous with dreams
Membuat pertemuan dengan mimpi
In dreams that won't break the heart
Dalam mimpi yang tidak akan mematahkan hati
And there will be someone to snuggle with
Dan akan ada seseorang untuk direngkuh

Note ::

-- nán néng kě guì( 难能可贵) = [IDIOM] rare and precious ;difficult to attain and hence worthy of esteem; deserve praise for one's excellent performance or behaviour

.⋆。⋆☂˚。⋆。˚☽˚。⋆..⋆。⋆☂˚。⋆。˚☽˚。⋆..⋆。⋆☂˚。⋆。˚☽˚。⋆.


Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama 

''  '' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]


Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ



For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot


For New and Upcoming Chinese Drama

👇

Monozigot News 


Please Cherish our channel on Youtube

Click like, share and Subscribe if you like Our Channel


Xiexie 🙇


Author ::


Monozigot

No comments:

Post a Comment

Secret : Untold Story (2025) K-Movie

Secret : Untold Story (2025) K-Movie  Hi guys, back again on the Monozigot blog. here we will discuss a romantic movie that will star Do...