Drama: Meeting You Loving You
Country: China
Episodes: 24
Aired: Dec 8, 2021 - Dec 28, 2021
Aired On: Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
~~ Adapted from the web novel "Living With a Temperamental Adonis: 99 Proclamations of Love" (傲娇男神住我家) by Ye Fei Ye (叶非夜)
Native Title: 人海之中遇见你
Also Known As: Ren hai zhi zhong yu jian ni , I Met You In The Crowd , Met You In A Sea Of People , A Tsundere Man Lives in My House: 99 Times Saying I Love You
*＊✿❀*＊✿❀*＊✿❀*＊✿❀*＊✿❀*＊✿❀
Hanzi + Pinyin :
到最后 只能目送你
dào zuì hòu zhī néng mù sòng nǐ
向幸福走去
xiàng xìng fú zǒu qù
我只是来宾
wǒ zhī shì lái bīn
没能抵达的爱情 无法实现的约定
méi néng dǐ dá de ài qíng wú fǎ shí xiàn de yuē dìng
换一个人 继续
huàn yī gè rén jì xù
曾和你 有过的交集
zēng hé nǐ yǒu guò de jiāo jí
像倾盆大雨
xiàng qīng pén dà yǔ
下的心湿淋
xià de xīn shī lín
没有抵达的风景 少了陪伴的光阴
méi yǒu dǐ dá de fēng jǐng shǎo le péi bàn de guāng yīn
我一个人 继续 寻觅
wǒ yī gè rén jì xù xún mì
我不过 途经你回忆 短暂交替 刻骨铭心
wǒ bù guò tú jīng nǐ huí yì duǎn zàn jiāo tì kè gǔ míng xīn
是什么 拆散 曾经紧握的手心
shì shén me chāi sàn zēng jīng jǐn wò de shǒu xīn
我不过 途经你回忆 天真以为 永恒落地
wǒ bù guò tú jīng nǐ huí yì tiān zhēn yǐ wéi yǒng héng luò dì
道完了祝福 就该离去
dào wán le zhù fú jiù gāi lí qù
曾和你 有过的交集
zēng hé nǐ yǒu guò de jiāo jí
像倾盆大雨
xiàng qīng pén dà yǔ
下的心湿淋
xià de xīn shī lín
没能抵达的风景 少了陪伴的光阴
méi néng dǐ dá de fēng jǐng shǎo le péi bàn de guāng yīn
我一个人 继续 寻觅
wǒ yī gè rén jì xù xún mì
我不过 途经你回忆 短暂交替 刻骨铭心
wǒ bù guò tú jīng nǐ huí yì duǎn zàn jiāo tì kè gǔ míng xīn
是什么 拆散 曾经紧握的手心
shì shén me chāi sàn zēng jīng jǐn wò de shǒu xīn
我不过 途经你回忆 天真以为 永恒落地
wǒ bù guò tú jīng nǐ huí yì tiān zhēn yǐ wéi yǒng héng luò dì
道完了祝福 就该离去
dào wán liǎo zhù fú jiù gāi lí qù
不仅仅 途经你回忆 短暂交替 刻骨铭心
bù jǐn jǐn tú jīng nǐ huí yì duǎn zàn jiāo tì kè gǔ míng xīn
什么能 拆散 我们紧握的手心
shén me néng chāi sàn wǒ mén jǐn wò de shǒu xīn
绝不止 途经你回忆 总有一天 永恒落地
jué bù zhǐ tú jīng nǐ huí yì zǒng yǒu yī tiān yǒng héng luò dì
未完的遗憾
wèi wán de yí hàn
˚ ◌༘♡ ⋆｡˚ ꕥ˚ ◌༘♡ ⋆｡˚ ꕥ˚ ◌༘♡ ⋆｡˚ ꕥ˚ ◌༘♡ ⋆｡˚ ꕥ˚ ◌༘♡ ⋆｡˚ ꕥ
English + Bahasa Translation :
In the end, I can only see you off
Pada akhirnya, aku hanya bisa melihatmu pergi
Walking towards happiness
Berjalan menuju kebahagiaan
I'm just a guest
Aku hanya seorang tamu
The love that didn't arrive, the promise that couldn't be fulfilled
Cinta yang tak kunjung datang, janji yang tak bisa di penuhi
Change to another person and continue
Berganti ke orang lain dan melanjutkannya
The encounter I had with you
Pertemuan yang aku alami denganmu
Like a downpour of rain
Seperti hujan rintik-rintik
My heart is wet and drenched
Hatiku basah dan basah kuyup
The scenery I didn't reach, the time I spent without you
Pemandangan yang tidak bisa kucapai, waktu yang kuhabiskan tanpamu
I continue to search alone
Aku terus mencarinya sendirian
I only pass by your memories, fleetingly, engraved in my heart
Aku hanya melewati kenanganmu, sekilas, terukir di hatiku
What is it, that breaks up the palm that once held tightly
Apakah ini, yang menghancurkan telapak tangan yang pernah dipegang erat-erat
I'm just passing by your memories, naively thinking that eternity has landed
Aku hanya melewati ingatanmu, dengan naif berpikir bahwa keabadian telah mendarat
When I've said my blessings, I should leave
Aku telah mengucapkan restuku, aku seharusnya pergi
The encounter I had with you
Pertemuan yang aku alami denganmu
Like a downpour of rain
Seperti hujan rintik-rintik
My heart is wet and drenched
Hatiku basah dan basah kuyup
The scenery I didn't reach, the time I spent without you
Pemandangan yang tidak bisa kucapai, waktu yang kuhabiskan tanpamu
I continue to search alone
Aku terus mencarinya sendirian
I only pass by your memories, fleetingly, engraved in my heart
Aku hanya melewati kenanganmu, sekilas, terukir di hatiku
What is it, that breaks up the palm that once held tightly
Apakah ini, yang menghancurkan telapak tangan yang pernah dipegang erat-erat
I'm just passing by your memories, naively thinking that eternity has landed
Aku hanya melewati ingatanmu, dengan naif berpikir bahwa keabadian telah mendarat
When I've said my blessings, I should leave
Aku telah mengucapkan restuku, aku seharusnya pergi
I'm not only passing through your memories, but also the fleeting moments that are engraved in my heart
Aku tidak hanya melewati kenanganmu, tapi juga saat-saat singkat yang terukir di hatiku
How can we break up our clasped hands?
Bagaimana kita bisa mematahkan tangan kita yang tergenggam?
I'm not just passing by your memories, one day I'll land forever
Aku tidak hanya melewati kenanganmu, suatu hari aku akan mendarat selamanya
The unfinished regrets
Sebuah penyesalan yang belum selesai.
⭑･ﾟﾟ･*:༅｡.｡༅:*ﾟ:*:✼✿ ✿✼:*ﾟ:༅｡.｡༅:*･ﾟﾟ･⭑⭑･ﾟﾟ･*:༅｡.｡༅:*ﾟ:*:✼✿
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama
'' Meeting You, Loving You (2021)''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Monozigot
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment