OST. LEGEND OF FEI (2020)
Title: 有翡 / You Fei
English title: Legend of Fei
Genre: Wuxia, adventure, romance
Episodes: 51
Broadcast network: Hubei Radio & Television Station, Tencent
Broadcast period:
2020-Dec-15 (Hubei Radio & Television Station)
2020-Dec-16 (Tencent)
Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Legend_of_Fei
========================================================
HANZI AND PINYIN ::
恨 遁为疾风 一往而烈
hèn dùn wéi jí fēng yī wǎng ér liè
铸乱世之剑 用命祭奠
zhù luàn shì zhī jiàn yòng mìng jì diàn
是正是邪 尚能划界
shì zhèng shì xié shàng néng huá jiè
观 山川焕涅 目空一切
guān shān chuān huàn niè mù kōng yī qiē
若沧海一粟 莽荒一叶
ruò cāng hǎi yī sù mǎng huāng yī yè
是明是灭 谁去了结
shì míng shì miè shuí qù liǎo jié
陨铁 本该化作豪杰
yǔn tiě běn gāi huà zuò háo jié
喋血 为不惧天风凛冽
dié xuè wéi bù jù tiān fēng lǐn liè
掩面 修饰肆虐的可怜
yǎn miàn xiū shì sì nuè dí kě lián
谎言 击溃滞留的遗念
huǎng yán jī kuì zhì liú dí yí niàn
只好 残缺补救残缺
zhī hǎo cán quē bǔ jiù cán quē
但愿 能永远藏身极夜
dàn yuàn néng yǒng yuǎn cáng shēn jí yè
永劫 以为来不及胆怯
yǒng jié yǐ wéi lái bù jí dǎn qiè
缴械 还能否与恨和解
jiǎo xiè huán néng fǒu yǔ hèn hé jiě
恨 遁为疾风 一往而烈
hèn dùn wéi jí fēng yī wǎng ér liè
铸乱世之剑 用命祭奠
zhù luàn shì zhī jiàn yòng mìng jì diàn
是正是邪 尚能划界
shì zhèng shì xié shàng néng huá jiè
观 山川焕涅 目空一切
guān shān chuān huàn niè mù kōng yī qiē
若沧海一粟 莽荒一叶
ruò cāng hǎi yī sù mǎng huāng yī yè
是明是灭 谁去了结
shì míng shì miè shuí qù liǎo jié
陨铁 本该化作豪杰
yǔn tiě běn gāi huà zuò háo jié
喋血 为不惧天风凛冽
dié xuè wéi bù jù tiān fēng lǐn liè
掩面 修饰肆虐的可怜
yǎn miàn xiū shì sì nuè dí kě lián
谎言 击溃滞留的遗念
huǎng yán jī kuì zhì liú dí yí niàn
只好 残缺补救残缺
zhī hǎo cán quē bǔ jiù cán quē
但愿 能永远藏身极夜
dàn yuàn néng yǒng yuǎn cáng shēn jí yè
永劫 以为来不及胆怯
yǒng jié yǐ wéi lái bù jí dǎn qiè
缴械 还能否与恨和解
jiǎo xiè huán néng fǒu yǔ hèn hé jiě
陨铁 本该化作豪杰
yǔn tiě běn gāi huà zuò háo jié
喋血 为不惧天风凛冽
dié xuè wéi bù jù tiān fēng lǐn liè
掩面 修饰肆虐的可怜
yǎn miàn xiū shì sì nuè dí kě lián
谎言 击溃滞留的遗念
huǎng yán jī kuì zhì liú dí yí niàn
只好 残缺补救残缺
zhī hǎo cán quē bǔ jiù cán quē
但愿 能永远藏身极夜
dàn yuàn néng yǒng yuǎn cáng shēn jí yè
永劫 以为来不及胆怯
yǒng jié yǐ wéi lái bù jí dǎn qiè
缴械 还能否与恨和解
jiǎo xiè huán néng fǒu yǔ hèn hé jiě
ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS :
Hate disappearing into the wind is a strong force
Kebencian yang menghilang ke dalam angin adalah kekuatan yang kuat
Forging the sword of the chaotic world sacrificing with my life
Menempa pedang dunia yang kacau dengan mengorbankan hidupku
I can still draw the line between right and wrong
Aku masih bisa menarik garis antara benar dan salah
The view of the mountains and rivers is full of life.
Pemandangan pegunungan dan sungai penuh dengan kehidupan
If a drop in the ocean, a leaf in the wilderness
Jika tetesan di lautan, sehelai daun di padang belantara
Who will end it, whether it's clear or not?
Siapa yang akan mengakhirinya, apakah sudah jelas atau tidak ?
The fallen iron should have been turned into a hero
Besi yang jatuh seharusnya diubah menjadi pahlawan
To fight for blood, in order not to fear the bitter wind of the sky
Untuk memperebutkan darah agar tidak takut angin langit yang pahit
To cover up the wretchedness
Untuk menutupi kemalangan
Lies to defeat the lingering memory
Berbohong untuk mengalahkan kenangan yang tersisa
We have to make up for the imperfection
Kita harus menebus ketidaksempurnaan
I wish I could hide in the night forever
Aku berharap aku bisa bersembunyi di malam selamanya
I thought it was too late to be cowardly
Aku pikir sudah terlambat untuk menjadi pengecut
Can we still reconcile with hate?
Bisakah kita tetap berdamai dengan kebencian?
Kebencian yang menghilang ke dalam angin adalah kekuatan yang kuat
Forging the sword of the chaotic world sacrificing with my life
Menempa pedang dunia yang kacau dengan mengorbankan hidupku
I can still draw the line between right and wrong
Aku masih bisa menarik garis antara benar dan salah
The view of the mountains and rivers is full of life.
Pemandangan pegunungan dan sungai penuh dengan kehidupan
If a drop in the ocean, a leaf in the wilderness
Jika tetesan di lautan, sehelai daun di padang belantara
Who will end it, whether it's clear or not?
Siapa yang akan mengakhirinya, apakah sudah jelas atau tidak ?
The fallen iron should have been turned into a hero
Besi yang jatuh seharusnya diubah menjadi pahlawan
To fight for blood, in order not to fear the bitter wind of the sky
Untuk memperebutkan darah agar tidak takut angin langit yang pahit
To cover up the wretchedness
Untuk menutupi kemalangan
Lies to defeat the lingering memory
Berbohong untuk mengalahkan kenangan yang tersisa
We have to make up for the imperfection
Kita harus menebus ketidaksempurnaan
I wish I could hide in the night forever
Aku berharap aku bisa bersembunyi di malam selamanya
I thought it was too late to be cowardly
Aku pikir sudah terlambat untuk menjadi pengecut
Can we still reconcile with hate?
Bisakah kita tetap berdamai dengan kebencian?
Hate disappearing into the wind is a strong force
Kebencian yang menghilang ke dalam angin adalah kekuatan yang kuat
Forging the sword of the chaotic world sacrificing with my life
Menempa pedang dunia yang kacau dengan mengorbankan hidupku
I can still draw the line between right and wrong
Aku masih bisa menarik garis antara benar dan salah
The view of the mountains and rivers is full of life.
Pemandangan pegunungan dan sungai penuh dengan kehidupan
If a drop in the ocean, a leaf in the wilderness
Jika tetesan di lautan, sehelai daun di padang belantara
Who will end it, whether it's clear or not?
Siapa yang akan mengakhirinya, apakah sudah jelas atau tidak ?
The fallen iron should have been turned into a hero
Besi yang jatuh seharusnya diubah menjadi pahlawan
To fight for blood, in order not to fear the bitter wind of the sky
Untuk memperebutkan darah agar tidak takut angin langit yang pahit
To cover up the wretchedness
Untuk menutupi kemalangan
Lies to defeat the lingering memory
Berbohong untuk mengalahkan kenangan yang tersisa
We have to make up for the imperfection
Kita harus menebus ketidaksempurnaan
I wish I could hide in the night forever
Aku berharap aku bisa bersembunyi di malam selamanya
I thought it was too late to be cowardly
Aku pikir sudah terlambat untuk menjadi pengecut
Can we still reconcile with hate?
Bisakah kita tetap berdamai dengan kebencian?
The fallen iron should have been turned into a hero
Besi yang jatuh seharusnya diubah menjadi pahlawan
To fight for blood, in order not to fear the bitter wind of the sky
Untuk memperebutkan darah agar tidak takut angin langit yang pahit
To cover up the wretchedness
Untuk menutupi kemalangan
Lies to defeat the lingering memory
Berbohong untuk mengalahkan kenangan yang tersisa
We have to make up for the imperfection
Kita harus menebus ketidaksempurnaan
I wish I could hide in the night forever
Aku berharap aku bisa bersembunyi di malam selamanya
I thought it was too late to be cowardly
Aku pikir sudah terlambat untuk menjadi pengecut
Can we still reconcile with hate?
Bisakah kita tetap berdamai dengan kebencian?
============================================================
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Legend of Fei ''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Please Cherish our channel on youtube
Click like,share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment