OST. LEGEND OF FEI (2020)
" Chasing Waves "
Drama: Legend of Fei
Country: China
Episodes: 51
Aired: Dec 16, 2020 - Jan 14, 2021
Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Native Title: 有翡
Also Known As: You Fei , Bandit , 有匪 , Bandits , The Legend of Fei
Source : https://mydramalist.com/27293-legend-of-fei
====================================================
HANZI AND PINYIN :
刀光肆溢如洒
dāo guāng sì yì rú sǎ
洒一抹山河雨下
sǎ yī mǒ shān hé yǔ xià
剑影凝神成霸
jiàn yǐng níng shén chéng bà
霸几番春秋冬夏
bà jī fān chūn qiū dōng xià
一湾碧水 断川峡
yī wān bì shuǐ duàn chuān xiá
川峡怎奈金戈铁马
chuān xiá zěn nài jīn gē tiě mǎ
一壶冷酒 成牵挂
yī hú lěng jiǔ chéng qiān guà
牵挂醉满狂沙
qiān guà zuì mǎn kuáng shā
谁道“此心安处是吾乡”
shuí dào “ cǐ xīn ān chǔ shì wú xiāng ”
我心安处在你身旁
wǒ xīn ān chǔ zài nǐ shēn páng
谁念前仇旧恨且相忘
shuí niàn qián chóu jiù hèn qiě xiāng wàng
热泪莫怨西风凉
rè lèi mò yuàn xī fēng liáng
谁叹相逢离散梦一场
shuí tàn xiāng féng lí sàn mèng yī cháng
披坚执锐终不枉
pī jiān zhí ruì zhōng bù wǎng
谁问滔滔江水去向何方
shuí wèn tāo tāo jiāng shuǐ qù xiàng hé fāng
执手天涯共逐浪
zhí shǒu tiān yá gòng zhú làng
共逐浪
gòng zhú làng
执手天涯共逐浪
zhí shǒu tiān yá gòng zhú làng
共逐浪
gòng zhú làng
一湾碧水 断川峡
yī wān bì shuǐ duàn chuān xiá
川峡怎奈金戈铁马
chuān xiá zěn nài jīn gē tiě mǎ
一壶冷酒 成牵挂
yī hú lěng jiǔ chéng qiān guà
牵挂醉满狂沙
qiān guà zuì mǎn kuáng shā
谁道“此心安处是吾乡”
shuí dào “ cǐ xīn ān chǔ shì wú xiāng ”
我心安处在你身旁
wǒ xīn ān chǔ zài nǐ shēn páng
谁念前仇旧恨且相忘
shuí niàn qián chóu jiù hèn qiě xiāng wàng
热泪莫怨西风凉
rè lèi mò yuàn xī fēng liáng
谁叹相逢离散梦一场
shuí tàn xiāng féng lí sàn mèng yī cháng
披坚执锐终不枉
pī jiān zhí ruì zhōng bù wǎng
谁问滔滔江水去向何方
shuí wèn tāo tāo jiāng shuǐ qù xiàng hé fāng
执手天涯共逐浪
zhí shǒu tiān yá gòng zhú làng
共逐浪
gòng zhú làng
热泪莫怨西风凉
rè lèi mò yuàn xī fēng liáng
谁叹相逢离散梦一场
shuí tàn xiāng féng lí sàn mèng yī cháng
披坚执锐终不枉
pī jiān zhí ruì zhōng bù wǎng
谁问滔滔江水去向何方
shuí wèn tāo tāo jiāng shuǐ qù xiàng hé fāng
执手天涯共逐浪
zhí shǒu tiān yá gòng zhú làng
ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS :
The light of the sword overflows like a sprinkle
Cahaya pedang meluap seperti sebuah percikan
Sprinkle a splash of rain over the mountains and rivers
Percikan guyuran hujan di atas pegunungan dan sungai
The shadow of the sword becomes the master
Bayangan pedang menjadi tuannya
The sword is a master of spring, autumns, winters and summers
Pedang itu ada tuan dari musim semi, musim gugur, musim dingin dan musim panas
A bay of blue water and a broken river gorge
Telur berair biru dan ngarai yang pecah
How can the river gorge resist the golden sword and iron horse?
Bagaimana bisa ngarai sungai bisa menahan pedang emas dan kuda besi?
A pot of cold wine becomes a hang-up
Satu botol berisi anggur dingin tergantung
One pot of cold wine become a worry
Satu botol berisi anggun dingin menjadi kekhawatiran
Who says "this peaceful place is my hometown"?
Siapa bilang " Tempat damai ini adalah kampung halamanku"?
My heart is at your side
Hatiku berada di sisimu
Who remembers the past and forgets each other
Siapa yang mengingat masa lalu dan melupakan satu sama lain
Don't blame the autumn wind for your tears
Jangan salahkan Angin musim gugur atas airmatamu
Who sighs that we are separated from each other in a dream
Siapa yang menghela nafas bahwa kita terpisah satu sama lain dalam mimpi
It's worth the effort
Itu sepadan dengan usaha
Who asks where the river is going?
Siapa yang bertanya kemana perginya sungai?
Holding hands on the End of the world, together chase wave
Berpegangan tangan di akhir dunia, bersama-sama mengejar ombak
Together chase a wave
Bersama-sama mengejar gelombang
Holding hands on the End of the world, together chase wave
Berpegangan tangan di akhir dunia, bersama-sama mengejar ombak
Together chase a wave
Bersama-sama mengejar gelombang
A bay of blue water and a broken river gorge
Telur berair biru dan ngarai yang pecah
How can the river gorge resist the golden sword and iron horse?
Bagaimana bisa ngarai sungai bisa menahan pedang emas dan kuda besi?
A pot of cold wine becomes a hang-up
Satu botol berisi anggur dingin tergantung
One pot of cold wine become a worry
Satu botol berisi anggun dingin menjadi kekhawatiran
Who says "this peaceful place is my hometown"?
Siapa bilang " Tempat damai ini adalah kampung halamanku"?
My heart is at your side
Hatiku berada di sisimu
Who remembers the past and forgets each other
Siapa yang mengingat masa lalu dan melupakan satu sama lain
Don't blame the autumn wind for your tears
Jangan salahkan Angin musim gugur atas airmatamu
Who sighs that we are separated from each other in a dream
Siapa yang menghela nafas bahwa kita terpisah satu sama lain dalam mimpi
It's worth the effort
Itu sepadan dengan usaha
Who asks where the river is going?
Siapa yang bertanya kemana perginya sungai?
Holding hands on the End of the world, together chase wave
Berpegangan tangan di akhir dunia, bersama-sama mengejar ombak
==============================================================
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Legend of Fei (2020) ''
I hope you guys like our translate
[ Ps : For mp3 download site, we will update soon ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Please Cherish our channel on Youtube
Click like ,share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment