Drama: Dear Missy
Country: China
Episodes: 36
Aired: Dec 21, 2020 - Jan 6, 2021
Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Source : https://mydramalist.com/49313-gossip-girl
=============================
HANZI + PINYIN ::
不远处的 小小角落
bù yuǎn chǔ dí xiǎo xiǎo jiǎo luò
她跑过来 轻微扬着头
tā pǎo guò lái qīng wēi yáng zhuó tóu
她 笑得多甜美呢
tā xiào dé duō tián měi ní
画面在一刹那
huà miàn zài yī chà nà
多了 一些颜色
duō liǎo yī xiē yán sè
像一夜间 就长大了
xiàng yī yè jiān jiù cháng dà liǎo
不停地走 不停地决择
bù tíng dì zǒu bù tíng dì jué zé
她 依然微笑着说
tā yī rán wēi xiào zhuó shuō
而笑里的苦涩
ér xiào lǐ dí kǔ sè
是跋涉过的生活
shì bá shè guò dí shēng huó
给遗憾的结果
gěi yí hàn dí jié guǒ
一些去忘记的时间
yī xiē qù wàng jì dí shí jiān
才能平静一点
cái néng píng jìng yī diǎn
可以坦然地想从前
kě yǐ tǎn rán dì xiǎng cóng qián
懂事之前 总要试炼 某些更迭
dǒng shì zhī qián zǒng yào shì liàn mǒu xiē gēng dié
在疼痛里慢慢地学
zài téng tòng lǐ màn màn dì xué
她都懂
tā dū dǒng
给曾经差一点
gěi zēng jīng chà yī diǎn
就快要丢掉的自己
jiù kuài yào diū diào dí zì jǐ
说一句对不起
shuō yī jù duì bù qǐ
在有了回声的心底
zài yǒu liǎo huí shēng dí xīn dǐ
她笑着说 已跟昨天 默默和解
tā xiào zhuó shuō yǐ gēn zuó tiān mò mò hé jiě
好好告别
hǎo hǎo gào bié
旧的眼泪 新的明天
jiù dí yǎn lèi xīn dí míng tiān
朵朵亮光 她开始了改变
duǒ duǒ liàng guāng tā kāi shǐ liǎo gǎi biàn
不变放心里面
bù biàn fàng xīn lǐ miàn
对自己的诺言
duì zì jǐ dí nuò yán
一点一滴地成全
yī diǎn yī dī dì chéng quán
让过去成为过去
ràng guò qù chéng wéi guò qù
时间里走过的路
shí jiān lǐ zǒu guò dí lù
塑造此刻的每一个你
sù zào cǐ kè dí měi yī gè nǐ
我都看着 多起落 多颠簸
wǒ dū kàn zhuó duō qǐ luò duō diān bò
给遗憾的结果
gěi yí hàn dí jié guǒ
一些去忘记的时间
yī xiē qù wàng jì dí shí jiān
才能平静一点
cái néng píng jìng yī diǎn
可以坦然地想从前
kě yǐ tǎn rán dì xiǎng cóng qián
懂事之前 总要试炼 某些更迭
dǒng shì zhī qián zǒng yào shì liàn mǒu xiē gēng dié
在疼痛里慢慢地学
zài téng tòng lǐ màn màn dì xué
她都懂
tā dū dǒng
给曾经一度的
gěi zēng jīng yī dù dí
差一点丢掉的自己
chà yī diǎn diū diào dí zì jǐ
说一句对不起
shuō yī jù duì bù qǐ
在有了回声的心底
zài yǒu liǎo huí shēng dí xīn dǐ
她笑着说 已跟昨天 默默和解
tā xiào zhuó shuō yǐ gēn zuó tiān mò mò hé jiě
好好告别
hǎo hǎo gào bié
===================================
ENGLISH + BAHASA INDONESIA TRANSLATIONS ::
Not far away, in a small corner
Tidak jauh di sebuah sudut kecil
She ran over and raised her head slightly
Dia berlari dan mengangkat kepalanya sedikit
She smiles so sweetly
Dia tersenyum sangat manis
The picture is in a flash
Pandangan ada dalam sekejap
There are more colors
Ada lebih banyak warna
Like she grew up overnight
Seperti dia tumbuh dalam semalam
She keeps walking, keeps deciding
Dia terus berjalan,terus memutuskan
She is still smiling
Dia masih tersenyum
And the bitterness in her smile
Dan kepahitan di dalam senyumannya
Is the result of the life I've traveled
Apakah hasil dari hidup yang tempuh
Giving regretful results
Memberikan hasil yang di sesalkan
Some time to forget
Beberapa waktu untuk melupakan
To have a little peace
Untuk memiliki sedikit kedamaian
I can think straight about the old days.
Aku bisa berpikir jernih tentang masa lalu
Before you know it, you have to try some changes
Sebelum kau menyadarinya,kau harus mencoba beberapa perubahan
Learn slowly through the pain
Belajar perlahan melalui rasa sakit
She knows it all
Dia tahu semuanya
For those who were once so close
Bagi mereka yang dulunya begitu dekat
I'm about to lose myself
Aku akan kehilangan diriku sendiri
To say sorry
Untuk meminta maaf
In the heart that echoes
Dihati yang bergema
She smiles and says she has made up with yesterday in silence
Dia tersenyum dan mengatakan bahwa dia telah berbaikan dengan masa lalu dalam diam
Saying goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
Tears of the old, a new tomorrow
Airmata masa lalu,dan hari esok yang baru
Blossoming light and she began to change
Cahaya bermekaran dan dia mulai berubah
She doesn't change her mind
Dia tidak berubah pikiran
The promises she made to herself
Janji yang dia buat untuk dirinya sendiri
Little by little, she becomes whole
Sedikit demi sedikit,dia menjadi utuh
Let the past be the past
Biarkan masa lalu menjadi masa lalu
The road that has been traveled in time
Jalan yang telah di tempuh dalam waktu
Shaping each of you at this moment
Membentuk masing-masing dirimu saat ini
I have watched the ups and downs,
Aku telah menyaksikan pasang surut
Giving regretful results
Memberikan hasil yang di sesalkan
Some time to forget
Beberapa waktu untuk melupakan
To have a little peace
Untuk memiliki sedikit kedamaian
I can think straight about the old days.
Aku bisa berpikir jernih tentang masa lalu
Before you know it, you have to try some changes
Sebelum kau menyadarinya,kau harus mencoba beberapa perubahan
Learn slowly through the pain
Belajar perlahan melalui rasa sakit
She knows it all
Dia tahu semuanya
For those who were once so close
Bagi mereka yang dulunya begitu dekat
I'm about to lose myself
Aku akan kehilangan diriku sendiri
To say sorry
Untuk meminta maaf
In the heart that echoes
Dihati yang bergema
She smiles and says she has made up with yesterday in silence
Dia tersenyum dan mengatakan bahwa dia telah berbaikan dengan masa lalu dalam diam
Saying goodbye
Dan mengucapkan selamat tinggal
===========================
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' DEAR MISSY (2020) ''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment