Title: 周生如故 / Zhou Sheng Ru Gu
English title: One and Only
Genre: Historical, romance
Episodes: 24
Broadcast network: iQiyi
Broadcast period: 2021-Aug-18
Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/One_and_Only
==============================
Hanzi + Pinyin ::
像阵风 轻轻地 拂过
xiàng zhèn fēng qīng qīng dì fú guò
像朵云 等待着 雨落
xiàng duǒ yún děng dài zhuó yǔ luò
心中期盼的萤火
xīn zhōng qī pàn de yíng huǒ
留有一个角落闪烁
liú yǒu yī gè jiǎo luò shǎn shuò
是为你 点亮夜空星火
shì wéi nǐ diǎn liàng yè kōng xīng huǒ
固有 太多心愿想与你说
gù yǒu tài duō xīn yuàn xiǎng yǔ nǐ shuō
固有 思念结未破
gù yǒu sī niàn jié wèi pò
三尺白雪思念染墨
sān chǐ bái xuě sī niàn rǎn mò
细数日月圆了又错过
xì shù rì yuè yuán liǎo yòu cuò guò
花开落 心只为你执着
huā kāi luò xīn zhī wéi nǐ zhí zhuó
若执念 悄无声
ruò zhí niàn qiǎo wú shēng
一世只为守护一个人
yī shì zhī wéi shǒu hù yī gè rén
不说不问 期盼与你一生
bù shuō bù wèn qī pàn yǔ nǐ yī shēng
若情深 是为你
ruò qíng shēn shì wéi nǐ
等着解开时间的年轮
děng zhuó jiě kāi shí jiān de nián lún
再相遇 仍满眼 星辰
zài xiāng yù réng mǎn yǎn xīng chén
与你 上林赋 续写缘分
yǔ nǐ shàng lín fù xù xiě yuán fēn
与你 曾相望 难分
yǔ nǐ cēng xiāng wàng nán fēn
心心念念一纸淡泊
xīn xīn niàn niàn yī zhǐ dàn bó
心事深深透窗又奈何
xīn shì shēn shēn tòu chuāng yòu nài hé
任谁能 猜透笔墨 诉说
rèn shuí néng cāi tòu bǐ mò sù shuō
若执念 悄无声
ruò zhí niàn qiǎo wú shēng
一世只为守护一个人
yī shì zhī wéi shǒu hù yī gè rén
不说不问 期盼与你一生
bù shuō bù wèn qī pàn yǔ nǐ yī shēng
若情深 是为你
ruò qíng shēn shì wéi nǐ
等着解开时间的年轮
děng zhuó jiě kāi shí jiān de nián lún
再相遇 仍满眼 星辰
zài xiāng yù réng mǎn yǎn xīng chén
再相遇 仍约定 终身
zài xiāng yù réng yuē dìng zhōng shēn
~✿~✿~✿~✿~✿~✿~~✿~✿~✿~✿~✿~✿~
English + Bahasa Translation ::
Like a gust of wind gently brushing by
Seperti hembusan angin yang menyapu lembut
Like a cloud waiting for the rain to fall
Seperti awan yang menunggu hujan turun
In one's heart await the light from fireflies
Di hati seseorang menunggu cahaya dari kunang-kunang
to keep a corner flashing
Untuk menjaga sudut tetap berkedip
To light the night sky for you
Untuk menerangi langit malam untukmu
There are so many wishes I want to tell you
Banyak sekali keinginan yang ingin kusampaikan padamu
There's a knot in my heart that's unbreakable
Ada simpul di hatiku yang tidak bisa dipecahkan
Three feet of white snow, Longings stained with ink
Salju putih setinggi 3 kaki, kerinduan diwarnai dengan tinta
Counting the circle of days and months round and miss it again
Menghitung putaran hari dan bulan dan melewatkannya lagi
Flowers blossom and fall, my heart is only for you
Bunga mekar dan gugur, hatiku hanya untukmu
If there's silent in obsession
Jika ada keheningan dalam obsesi
I only want to protect one person in my life
Aku hanya ingin melindungi satu orang dalam hidupku
I hope to be with you for the rest of my life
Aku berharap untuk bersamamu selama sisa hidup ku
If my love is deep, it's for you
Jika cintaku sangat dalam, itu untukmu
Waiting to unwind the wheel of time
Menunggu untuk mengendurkan roda waktu
When we meet again, our eyes will still be full of stars
Ketika kita bertemu lagi, mata kita akan tetap penuh bintang
With you, I'll continue to write my destiny
Bersamamu, aku akan terus menulis takdirku
We once looked at each other and were inseparable
Kita pernah saling memandang dan tak terpisahkan
A piece of longing are indifferent
Sepotong kerinduan acuh tak acuh
What can i do ? the worry is deep through the window
Apa yang bisa ku lakukan? kekhawatiran itu jauh menembus jendela
Who can guess what the brush and ink tell?
Siapa yang bisa menebak apa yang dikatakan kuas dan tinta?
If there's silent in obsession
Jika ada keheningan dalam obsesi
I only want to protect one person in my life
Aku hanya ingin melindungi satu orang dalam hidupku
I hope to be with you for the rest of my life
Aku berharap untuk bersamamu selama sisa hidup ku
If my love is deep, it's for you
Jika cintaku sangat dalam, itu untukmu
Waiting to unwind the wheel of time
Menunggu untuk mengendurkan roda waktu
When we meet again, our eyes will still be full of stars
Ketika kita bertemu lagi, mata kita akan tetap penuh bintang
When we meet again and we'll be together forever
Ketika kita bertemu lagi dan kita akan bersama selamanya
~✿~✿~✿~✿~✿~✿~~✿~✿~✿~✿~✿~✿~
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama
'' One and Only (2021) ''
I hope you guys like our translate
[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
And
Please Cherish our channel on youtube
Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment