Title: 周生如故 / Zhou Sheng Ru Gu
English title: One and Only
Genre: Historical, romance
Episodes: 24
Broadcast network: iQiyi
Broadcast period: 2021-Aug-18
Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/One_and_Only
==============================
Hanzi + Pinyin ::
长亭雪 轻轻吻落在窗棂
cháng tíng xuě qīng qīng wěn luò zài chuāng líng
相思意 不肯深潜入眉心
xiāng sī yì bù kěn shēn qián rù méi xīn
将私语 趁微醺之意歌吟
jiāng sī yǔ chèn wēi xūn zhī yì gē yín
侧耳听 可懂是我在念你
cè ěr tīng kě dǒng shì wǒ zài niàn nǐ
雪不停 人无影 心难晴
xuě bù tíng rén wú yǐng xīn nán qíng
若化琴瑟 怎样与你合鸣
ruò huà qín sè zěn yàng yǔ nǐ hé míng
若要提笔 又如何写意你
ruò yào tí bǐ yòu rú hé xiě yì nǐ
一盏茶香 怎样与你同饮
yī zhǎn chá xiāng zěn yàng yǔ nǐ tóng yǐn
城门月下 共赏花灯船影
chéng mén yuè xià gòng shǎng huā dēng chuán yǐng
奈何情 终不能 去言明
nài hé qíng zhōng bù néng qù yán míng
庭前雪一片一片一片下不停
tíng qián xuě yī piàn yī piàn yī piàn xià bù tíng
念着你一颦一笑一时不愿醒
niàn zhuó nǐ yī pín yī xiào yī shí bù yuàn xǐng
策马人间四季 怎将你相迎
cè mǎ rén jiān sì jì zěn jiāng nǐ xiāng yíng
我捧着一生一世一心去笃定
wǒ pěng zhuó yī shēng yī shì yī xīn qù dǔ dìng
终与你一朝一夕一起赏风景
zhōng yǔ nǐ yī zhāo yī xī yī qǐ shǎng fēng jǐng
千万里 也愿意 奔向你
qiān wàn lǐ yě yuàn yì bēn xiàng nǐ
庭前雪一片一片一片下不停
tíng qián xuě yī piàn yī piàn yī piàn xià bù tíng
念着你一颦一笑一时不愿醒
niàn zhuó nǐ yī pín yī xiào yī shí bù yuàn xǐng
策马人间四季 怎将你相迎
cè mǎ rén jiān sì jì zěn jiāng nǐ xiāng yíng
我捧着一生一世一心去笃定
wǒ pěng zhuó yī shēng yī shì yī xīn qù dǔ dìng
终与你雪月风花悲喜都看尽
zhōng yǔ nǐ xuě yuè fēng huā bēi xǐ dū kàn jìn
再流离 都为你 心如一
zài liú lí dū wéi nǐ xīn rú yī
✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫
English + Bahasa Translation ::
The snow in the pavilion gently kisses and falls on the window lattice
Salju di paviliun dengan lembut mencium dan jatuh di kisi jendela
Thoughts on love don't dive deep into the eyebrows
Pikiran tentang cinta tidak menyelam jauh ke dalam alis
I'll whisper something to you while you're still a little drunk
Aku membisikkan sesuatu padamu saat kau masih sedikit mabuk
Listen to me, can you understand that I'm thinking of you?
Dengarkan aku, bisakah kau mengerti bahwa aku memikirkanmu?
The snow won't stop, my heart will never clear
Salju tidak akan berhenti , hatiku tidak akan pernah jelas
If I were to turn into a lute, how could I sing with you?
Jika aku berubah menjadi kecapi, bagaimana agar aku bisa bernyanyi untukmu?
How can I write about you if I have to put pen to paper?
Bagaimana agar aku bisa menulis tentang mu jika aku harus meletakkan pena di atas kertas?
How can I drink a cup of tea with you?
Bagaimana agar aku bisa meminum secangkir teh bersamamu?
Under the moon at the city gate, we'll enjoy the lanterns and the boats
Di bawah bulan di gerbang kota, kita akan menikmati lentera dan perahu
But I can't explain my love
Tapi aku tidak bisa menjelaskan cintaku
The snow in front of the garden keeps falling one by one
Salju di depan taman terus menerus turun satu per satu
I'm thinking of your every frown and every smile, I don't want to wake up for a while
Aku memikirkan setiap cemberutmu dan setiap senyummu, aku tidak ingin bangun untuk sementara waktu
How can I welcome you to the four seasons of the world?
Bagaimana aku bisa menyambut mu di empat musim dunia?
I'm hold for sure of all my life wholeheartedly
Aku memegang dengan pasti sepanjang hidupku dengan sepenuh hati
To enjoy the scenery with you day and night
Untuk menikmati pemandangan bersamamu siang dan malam
I'm willing to run to you even for a millions miles
Aku bersedia berlari ke arahmu bahkan jika itu jutaan mil
I'm hold for sure of all my life wholeheartedly
Aku memegang dengan pasti sepanjang hidupku dengan sepenuh hati
To enjoy the scenery with you day and night
Untuk menikmati pemandangan bersamamu siang dan malam
I'm willing to run to you even for a millions miles
Aku bersedia berlari ke arahmu bahkan jika itu jutaan mil
I'll see all the sorrows and joys of the snow, moon, wind and flowers with you
Aku akan melihat semua kesedihan dan kegembiraan dari salju, bulan , angin, dan bunga bersamamu
No matter how much I wander, but my heart is the same for you
Tidak peduli seberapa banyak aku mengembara, tapi hatiku tetap sama untukmu
✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫✫
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama
'' One and Only (2021)''
I hope you guys like our translate
[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
And
Please Cherish our channel on youtube
Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
No comments:
Post a Comment