The World Do Not Deceive Youth (红尘莫欺我少年) By Curley Gao (希林娜依·高 ) || Lyric Translations

 OST. Legend of Fei 

 " The World Do Not Deceive Youth "

Title: 有翡 / You Fei

English title: Legend of Fei

Genre: Wuxia, adventure, romance

Episodes: 51

Broadcast network: Hubei Radio & Television Station, Tencent

Broadcast period:

2020-Dec-15 (Hubei Radio & Television Station)

2020-Dec-16 (Tencent)

Source : https://wiki.d-addicts.com/Legend_of_Fei 

=====================================================

HANZI AND PINYIN : 

也许踏上的是羁旅

yě xǔ tà shàng dí shì jī l锟斤拷

却不能将这日月独枉

què bù néng jiāng zhè rì yuè dú wǎng

也曾怕迷失在远方

yě zēng pà mí shī zài yuǎn fāng

却也懂得这世事无常

què yě dǒng dé zhè shì shì wú cháng

也许撞见的是荒墙

yě xǔ zhuàng jiàn dí shì huāng qiáng

哪怕螳臂也敢将车挡

nǎ pà táng bì yě gǎn jiāng chē dǎng

也曾怕那江湖泱泱

yě zēng pà nà jiāng hú yāng yāng

这年岁又何必不轻狂

zhè nián suì yòu hé bì bù qīng kuáng

几分桀骜 几分招摇

jī fēn jié áo   jī fēn zhāo yáo

一瞬煎熬 一生荣耀

yī shùn jiān āo   yī shēng róng yào

背水一战是我的骄傲

bèi shuǐ yī zhàn shì wǒ dí jiāo ào

红尘莫欺我年少

hóng chén mò qī wǒ nián shǎo

鲜衣怒马剑出鞘

xiān yī nù mǎ jiàn chū qiào

豺狼虎豹别逍遥

chái láng hǔ bào bié xiāo yáo

都来过几招

dū lái guò jī zhāo

天地之大走一遭

tiān dì zhī dà zǒu yī zāo

困境中与子同袍

kùn jìng zhōng yǔ zǐ tóng páo

富贵名利皆可抛

fù guì míng lì jiē kě pāo

无愧于心最重要

wú kuì yú xīn zuì zhòng yào

几分桀骜 几分招摇

jī fēn jié áo   jī fēn zhāo yáo

一瞬煎熬 一生荣耀

yī shùn jiān āo   yī shēng róng yào

背水一战是我的骄傲

bèi shuǐ yī zhàn shì wǒ dí jiāo ào

红尘莫欺我年少

hóng chén mò qī wǒ nián shǎo

鲜衣怒马剑出鞘

xiān yī nù mǎ jiàn chū qiào

豺狼虎豹别逍遥

chái láng hǔ bào bié xiāo yáo

都来过几招

dū lái guò jī zhāo

天地之大走一遭

tiān dì zhī dà zǒu yī zāo

困境中与子同袍

kùn jìng zhōng yǔ zǐ tóng páo

富贵名利皆可抛

fù guì míng lì jiē kě pāo

无愧于心最重要

wú kuì yú xīn zuì zhòng yào

红尘莫欺我年少

hóng chén mò qī wǒ nián shǎo

鲜衣怒马剑出鞘

xiān yī nù mǎ jiàn chū qiào

豺狼虎豹别逍遥

chái láng hǔ bào bié xiāo yáo

都来过几招

dū lái guò jī zhāo

天地之大走一遭

tiān dì zhī dà zǒu yī zāo

困境中与子同袍

kùn jìng zhōng yǔ zǐ tóng páo

富贵名利皆可抛

fù guì míng lì jiē kě pāo

无愧于心最重要

wú kuì yú xīn zuì zhòng yào

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS :

Maybe it is a journey of detention

Mungkin ini adalah perjalanan dari sebuah penahanan

But I can't take the sun and moon alone

Tapi aku tidak bisa mengambil matahari dan bulan sendirian 

I was also afraid of being lost in the distance

Aku begitu takut tersesat di kejauhan 

But I know that things in this world are unpredictable

Tapi aku tahu bahwa hal-hal di dunia ini tidak dapat ditebak

Maybe it's a barren wall.

Mungkin itu sebuah dinding yang tandus

Even if the mantis dares to block the war chariot (archaic)

Bahkan jika belalang berani memblokir kereta perang (kuno )

I was also afraid of the great rivers and lakes

Aku masih juga takut pada sungai dan danau yang besar 

Why don't you have to be wild at this age?

Mengapa kau tidak harus menjadi liar pada usia ini?

A little bit of arrogance, a little bit of flair 

Sedikit rasa sombong, sedikit bakat 

A moment of suffering, a lifetime of glory

Sebuah moment penderitaan, sebuah kemuliaan seumur hidup 

My pride is to fight in the water

Harga diriku adalah bertarung di air 

Don't deceive me when I was young 

Jangan menipu aku ketika aku masih muda 

My sword is sheathed in fresh clothes and fury

Pedangku terselubung pakaian baru dan amarah 

The Jackal tiger leopard don't get away with it.

Macan tutul,serigala tidak bisa lolos begitu saja 

Let's have a few moves

Mari kita bergerak 

The world is a big place to go

Dunia adalah tempat yang besar untuk di kunjungi 

Sharing the same robe with my son in trouble

Berbagi jubah yang sama dengan anakku didalam kesulitan

Wealth, fame and fortune can all be left behind

Kekayaan,ketenaran dan keberuntugan semuanya bisa ditinggalkan 

The most important thing is to have a clear conscience 

Yang terpenting adalah memiliki hati nurani yang bersih 

**

A little bit of arrogance, a little bit of flair 
Sedikit rasa sombong, sedikit bakat 
A moment of suffering, a lifetime of glory
Sebuah moment penderitaan, sebuah kemuliaan seumur hidup 
My pride is to fight in the water
Harga diriku adalah bertarung di air 
Don't deceive me when I was young 
Jangan menipu aku ketika aku masih muda 
My sword is sheathed in fresh clothes and fury
Pedangku terselubung pakaian baru dan amarah 
The Jackal tiger leopard don't get away with it.
Macan tutul,serigala tidak bisa lolos begitu saja 
Let's have a few moves
Mari kita bergerak 
The world is a big place to go
Dunia adalah tempat yang besar untuk di kunjungi 
Sharing the same robe with my son in trouble
Berbagi jubah yang sama dengan anakku didalam kesulitan
Wealth, fame and fortune can all be left behind
Kekayaan,ketenaran dan keberuntugan semuanya bisa ditinggalkan 
The most important thing is to have a clear conscience 
Yang terpenting adalah memiliki hati nurani yang bersih 

**

Don't deceive me when I was young 
Jangan menipu aku ketika aku masih muda 
My sword is sheathed in fresh clothes and fury
Pedangku terselubung pakaian baru dan amarah 
The Jackal tiger leopard don't get away with it.
Macan tutul,serigala tidak bisa lolos begitu saja 
Let's have a few moves
Mari kita bergerak 
The world is a big place to go
Dunia adalah tempat yang besar untuk di kunjungi 
Sharing the same robe with my son in trouble
Berbagi jubah yang sama dengan anakku didalam kesulitan
Wealth, fame and fortune can all be left behind
Kekayaan,ketenaran dan keberuntugan semuanya bisa ditinggalkan 
The most important thing is to have a clear conscience 
Yang terpenting adalah memiliki hati nurani yang bersih 

=============================================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' xx'' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot

OST. Miss The Dragon (2021) || Meeting Fireflies (遇萤) By Henry Huo (霍尊)

 OST. Miss The Dragon (2021)

" Meeting Firelies "

Drama: Miss the Dragon

Country: China

Episodes: 36

Aired: May 10, 2021 - Jun 9, 2021

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday

~~ Adapted from the game of the same title by Cheng Guang Games

Native Title: 遇龙

Also Known As: Yu Long

Source ::https://mydramalist.com/53591-yu-long

===============================

Lyrics ::

若千年的光阴 轮回里

ruò qiān nián dí guāng yīn   lún huí lǐ

是否只为寻觅着你

shì fǒu zhī wéi xún mì zhuó nǐ

恍若所有月明

huǎng ruò suǒ yǒu yuè míng

圆缺或是阴晴 都只为了你

yuán quē huò shì yīn qíng   dū zhī wéi le nǐ

尘缘似一场花雨

chén yuán sì yī cháng huā yǔ

眉目缱绻中枯寂

méi mù qiǎn quǎn zhōng kū jì

指间的瞬息

zhǐ jiān dí shùn xī

拾得你一颗泪滴

shí dé nǐ yī kē lèi dī

若忘川的涟漪 随我心

ruò wàng chuān dí lián yī   suí wǒ xīn

是否只为不忘记你

shì fǒu zhī wéi bù wàng jì nǐ

恍若所有思绪

huǎng ruò suǒ yǒu sī xù

怜惜或是悲戚 都只为了你

lián xī huò shì bēi qī   dū zhī wéi le nǐ

尘缘似一场烟影

chén yuán sì yī cháng yān yǐng

眉目缱绻中飘零

méi mù qiǎn quǎn zhōng piāo líng

心之所寄

xīn zhī suǒ jì

劫数应声而起

jié shù yīng shēng ér qǐ

前生今生来生

qián shēng jīn shēng lái shēng

与你相遇 在每一个梦里

yǔ nǐ xiāng yù   zài měi yī gè mèng lǐ

拂袖唤漫天流萤

fú xiù huàn màn tiān liú yíng

掌心微光谁眼中倒映

zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng

回眸不舍离去

huí móu bù shè lí qù

此情为你 在心上停栖

cǐ qíng wéi nǐ   zài xīn shàng tíng qī

下一世 再与你永不分离

xià yī shì   zài yǔ nǐ yǒng bù fēn lí

若忘川的涟漪 随我心

ruò wàng chuān dí lián yī   suí wǒ xīn

是否只为不忘记你

shì fǒu zhī wéi bù wàng jì nǐ

恍若所有思绪

huǎng ruò suǒ yǒu sī xù

怜惜或是悲戚 都只为了你

lián xī huò shì bēi qī   dū zhī wéi le nǐ

尘缘似一场流萤

chén yuán sì yī cháng liú yíng

眉目缱绻中宁静

méi mù qiǎn quǎn zhōng níng jìng

照谁前行

zhào shuí qián xíng

灿若彻夜繁星

càn ruò chè yè fán xīng

前生今生来生

qián shēng jīn shēng lái shēng

与你相遇 在每一个梦里

yǔ nǐ xiāng yù   zài měi yī gè mèng lǐ

拂袖唤漫天流萤

fú xiù huàn màn tiān liú yíng

掌心微光谁眼中倒映

zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng

回眸不舍离去

huí móu bù shè lí qù

此情为你 在心上停栖

cǐ qíng wéi nǐ   zài xīn shàng tíng qī

下一世 再与你永不分离

xià yī shì   zài yǔ nǐ yǒng bù fēn lí

前生今生来生

qián shēng jīn shēng lái shēng

与你相遇 在每个梦里

yǔ nǐ xiāng yù   zài měi gè mèng lǐ

拂袖唤漫天流萤

fú xiù huàn màn tiān liú yíng

掌心微光谁眼中倒映

zhǎng xīn wēi guāng shuí yǎn zhōng dǎo yìng

回眸不舍离去

huí móu bù shè lí qù

此情为你 在心上停栖

cǐ qíng wéi nǐ   zài xīn shàng tíng qī

这一世 愿与你共存天地

zhè yī shì   yuàn yǔ nǐ gòng cún tiān dì

这一世 愿与你共存天地

zhè yī shì   yuàn yǔ nǐ gòng cún tiān dì

English and Bahasa Translation :

If the thousand years of time availabe for reincarnation 

Jika waktu seribu tahun tersedia untuk reinkarnasi 

Is it only to find you?

Apakah hanya untuk menemukanmu?

As if all the moonlight

Seolah-olah semua sinar bulan 

Waxe and wane , shady and clear all is only for you

Merekah dan memudar, teduh dan jernih semuanya hanya untukmu 

A dusty fate is like a rain of flower

Takdir yang berdebu itu seperti hujan bunga 

Withered silently among in love and inseparable apparance 

Layu diam-diam di antara cinta dan pernampilang yang tak terpisahkan 

The fleeting moments between my fingers

Waktu cepat berlalu di antara jari-jariku 

I found a tear drop of you

Aku menemukan setetes airmata darimu 

If the ripples of the forgotten river follow my heart

Jika riak sungai yang terlupakan mengikuti kata hatiku 

Is it just for not forgetting you?

Apakah hanya karena tidak melupakanmu?

As if all my thoughts

Seolah-olah semua pikiranku 

Pity or mournful is all for you

Belas kasihan atau kesedihan segalanya adalah untukmu 

The fate of the world is like a shadow of smoke

Takdir di dalam dunia ini seperti sebuah bayangan asap 

Drifting in the apparance of love and inseparable

Melayang dalam penampakan cinta yang tak terpisahkan 

One's heart sinks within one

Hati seseorang tenggelam menjadi satu 

The predestined fate answering and rise

Takdir menjawab dan bangkit 

In the past life, this life and the next life

Di kehidupan lampau, kehidupan ini dan kehidupan selanjutnya 

Meeting you in every dream

Bertemu denganmu di setiap mimpi 

Flutter your sleeves and call the fireflies all over the sky

Mengibaskan lengan bajumu dan memangil kunang-kunang ke seluruh langit 

The shimmering light in the palm of your hand is reflected in your eyes

Cahaya berkilauan di telapak tangamu tercermin dimatamu 

I don't want to leave when I look back

Aku tidak ingin pergi ketika aku melihat kebelakang 

This love for you rests in my heart

Cinta untukmu ini bersemayan di hatiku 

In the next life, I will never part with you again

Di kehidupan selanjutnya, aku tidak akan pernah berpisah dengamu lagi 

If the ripples of the forgotten river follow my heart

Jika riak sungai yang terlupakan mengikuti kata hatiku 

Is it just for not forgetting you?

Apakah hanya karena tidak melupakanmu?

As if all my thoughts

Seolah-olah semua pikiranku 

Pity or mournful is all for you

Belas kasihan atau kesedihan segalanya adalah untukmu 

The fate of the world is like a running firefly.

Nasib di dunia seperti kunang-kunang yang berlari 

The tranquility in the loving eyes

Ketenangan di mata penuh kasih 

Who will be shining on the way

Siapa yang akan bersinar di jalan

Bright as stars all night long

Terang seperti bintang sepanjang malam

In the past life, this life and the next life

Di kehidupan lampau, kehidupan ini dan kehidupan selanjutnya 

Meeting you in every dream

Bertemu denganmu di setiap mimpi 

Flutter your sleeves and call the fireflies all over the sky

Mengibaskan lengan bajumu dan memangil kunang-kunang ke seluruh langit 

The shimmering light in the palm of your hand is reflected in your eyes

Cahaya berkilauan di telapak tangamu tercermin dimatamu 

I don't want to leave when I look back

Aku tidak ingin pergi ketika aku melihat kebelakang 

This love for you rests in my heart

Cinta untukmu ini bersemayan di hatiku 

In the next life, I will never part with you again

Di kehidupan selanjutnya, aku tidak akan pernah berpisah dengamu lagi 

In the past life, this life and the next life

Di kehidupan lampau, kehidupan ini dan kehidupan selanjutnya 

Meeting you in every dream

Bertemu denganmu di setiap mimpi 

Flutter your sleeves and call the fireflies all over the sky

Mengibaskan lengan bajumu dan memangil kunang-kunang ke seluruh langit 

The shimmering light in the palm of your hand is reflected in your eyes

Cahaya berkilauan di telapak tangamu tercermin dimatamu 

I don't want to leave when I look back

Aku tidak ingin pergi ketika aku melihat kebelakang 

This love for you rests in my heart

Cinta untukmu ini bersemayan di hatiku 

In this life, I wish to live with you in heaven and earth

Dalam hidup ini, aku ingin tinggal bersamamu di surga dan di bumi

In this life, I wish to live with you in heaven and earth

Dalam hidup ini, aku ingin tinggal bersamamu di surga dan di bumi

=================================================

Note :: 

méi mù (眉目) : general facial appearance

màn tiān (漫天) :(Literature) to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see

jié shù (劫数) :  predestined fate (Buddhism)

================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama   

'' Miss The Dragon'' 

I hope you guys like our translate

[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot

Song of Picking Lotus (采莲曲) by Chen Jue (陈珏) || Lyric and Translations

 OST. LEGEND OF FEI 

" Song of Picking Lotus "

Title: 有翡 / You Fei

English title: Legend of Fei

Genre: Wuxia, adventure, romance

Episodes: 51

Broadcast network: Hubei Radio & Television Station, Tencent

Broadcast period:

2020-Dec-15 (Hubei Radio & Television Station)

2020-Dec-16 (Tencent)

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Legend_of_Fei 

==========================================

Note :

- The Little girls of Jade Family meaning is  " The beautiful girl of the small family " [Source "Yuefu Poetry Collection, Qing Dynasty Songs, Songs of Biyu" ]

HANZI AND PINYIN :

碧玉小家女，

bì yù xiǎo jiā nv ，

来嫁汝南王。

lái jià rǔ nán wáng 。

莲花乱脸色，

lián huā luàn liǎn sè ，

荷叶杂衣香。

hé yè zá yī xiāng 。

碧玉小家女，

bì yù xiǎo jiā nv，

来嫁汝南王。

lái jià rǔ nán wáng 。

莲花乱脸色，

lián huā luàn liǎn sè ，

荷叶杂衣香。

hé yè zá yī xiāng 。

因持荐君子，

yīn chí jiàn jūn zǐ ，

愿袭芙蓉裳。

yuàn xí fú róng cháng 。

因持荐君子，

yīn chí jiàn jūn zǐ ，

愿袭芙蓉裳。

yuàn xí fú róng cháng 。

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS :

" The beautiful girl of the small family "

Gadis cantik dari sebuah keluarga kecil

She came to marry the King of Runan.

Dia datang untuk menikah dengan Raja Runan

The lotus flower messes up her face.

Bunga teratai mengotori wajahnya

And the fragrant scent of the lotus leaves.

Dan harumnya daun teratai

" The beautiful girl of the small family "

Gadis cantik dari sebuah keluarga kecil

She came to marry the King of Runan.

Dia datang untuk menikah dengan Raja Runan

The lotus flower messes up her face.

Bunga teratai mengotori wajahnya

And the fragrant scent of the lotus leaves.

Dan harumnya daun teratai

Because is recommended to a gentleman

Karena disarankan untuk seorang pria

I would like to wear a Lotus dress

Aku ingin memakai baju teratai

Because is recommended to a gentleman

Karena  disarankan untuk seorang pria

I would like to wear a Lotus dress

Aku ingin memakai baju teratai

===================================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Legend of Fei '' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot

OST. The Sword and The Brocade (2021) || One Side (一遍一遍) by Jin Wen Qi (金玟岐)

 OST. The Sword and The Brocade (2021)

" ONE SIDE "

Title: 锦心似玉 / Jin Xin Si Yu

English title: The Sword and The Brocade

Genre: Historical, romance

Episodes: 45

Broadcast network: Tencent

Broadcast period: 2021-Feb-26

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/The_Sword_and_The_Brocade

=====================================

Lyric ::

剪一盏烛火 回忆不眠

jiǎn yī zhǎn zhú huǒ   huí yì bù mián

夜深又映思念

yè shēn yòu yìng sī niàn

我闭上双眼

wǒ bì shàng shuāng yǎn

又浮现从前

yòu fú xiàn cóng qián

往事耳边呢喃 你听不见

wǎng shì ěr biān ní nán   nǐ tīng bù jiàn

心事一针一线缠指尖

xīn shì yī zhēn yī xiàn chán zhǐ jiān

明月又惹思恋

míng yuè yòu rě sī liàn

相思绕岁月

xiāng sī rào suì yuè

命运打了结

mìng yùn dǎ liǎo jié

解不开和你 注定的离别

jiě bù kāi hé nǐ   zhù dìng de lí bié

缘分 一遍一遍沉默

yuán fēn   yī biàn yī biàn chén mò

我虔诚问过

wǒ qián chéng wèn guò

遗憾我的情深 你没听说

yí hàn wǒ de qíng shēn   nǐ méi tīng shuō

我们 一遍一遍爱过

wǒ mén   yī biàn yī biàn ài guò

一遍遍错过

yī biàn biàn cuò guò

奈何花开有期

nài hé huā kāi yǒu qī

爱无果

ài wú guǒ

剪一盏烛火 回忆不眠

jiǎn yī zhǎn zhú huǒ   huí yì bù mián

夜深又映思念

yè shēn yòu yìng sī niàn

我闭上双眼

wǒ bì shàng shuāng yǎn

又浮现从前

yòu fú xiàn cóng qián

往事耳边呢喃 你听不见

wǎng shì ěr biān ní nán   nǐ tīng bù jiàn

心事一针一线缠指尖

xīn shì yī zhēn yī xiàn chán zhǐ jiān

明月又惹思恋

míng yuè yòu rě sī liàn

相思绕岁月

xiāng sī rào suì yuè

命运打了结

mìng yùn dǎ liǎo jié

解不开和你 注定的离别

jiě bù kāi hé nǐ   zhù dìng de lí bié

缘分 一遍一遍沉默

yuán fēn   yī biàn yī biàn chén mò

我虔诚问过

wǒ qián chéng wèn guò

遗憾我的情深 你没听说

yí hàn wǒ de qíng shēn   nǐ méi tīng shuō

我们 一遍一遍爱过

wǒ mén   yī biàn yī biàn ài guò

一遍遍错过

yī biàn biàn cuò guò

奈何花开有期

nài hé huā kāi yǒu qī

爱无果

ài wú guǒ

缘分 一遍一遍沉默

yuán fēn   yī biàn yī biàn chén mò

我虔诚问过

wǒ qián chéng wèn guò

遗憾我的情深 你没听说

yí hàn wǒ de qíng shēn   nǐ méi tīng shuō

我们 一遍一遍爱过

wǒ mén   yī biàn yī biàn ài guò

一遍遍错过

yī biàn biàn cuò guò

奈何花开有期

nài hé huā kāi yǒu qī

爱无果

ài wú guǒ

奈何花开有期

nài hé huā kāi yǒu qī

爱无果

ài wú guǒ

English and Bahasa Translation : 

Cut a candle flame, memories never sleep

Memotong nyala lilin, kenangan tidak pernah tidur

Deep in the night, the longing comes back.

Jauh di malam hari, kerinduan datang lagi

I close my eyes

Aku menutup mataku

I see the past again

Aku melihat masa lalu lagi

The past is whispered in my ears and you can't hear it

Masa lalu berbisik di telingaku dan kau tidak bisa mendengarnya

Needle and thread wrapped around your fingertips

Jarum dan benang melilit ujung jarimu

The moon makes me miss you again

Bulan membuatku merindukanmu lagi

Thoughts of the years

Pikiran tahun-tahun ini

Fate has tied the knot

Takdir telah mengikatnya

Can't untie our destined parting

Tidak bisa melepaskan perpisahan yang ditakdirkan untuk kita

Fate is silent over and over again

Takdir terdiam berulang-ulang

I've asked with all my heart

Aku sudah bertanya dengan sepenuh hati

I'm sorry you didn't hear of my love

Aku minta maaf kau tidak mendengar tentang cintaku

We've loved again and again

Kita telah mencintai lagi dan lagi

We've missed each other over and over again

Kita telah merindukan satu sama lain berulang kali

But there's a time for flowers to bloom

Namun ada waktu untuk bunga bermekaran

Love is fruitless

Cinta tidak membuahkan hasil

Cut a candle flame, memories never sleep

Memotong nyala lilin, kenangan tidak pernah tidur

Deep in the night, the longing comes back.

Jauh di malam hari, kerinduan datang lagi

I close my eyes

Aku menutup mataku

I see the past again

Aku melihat masa lalu lagi

The past is whispered in my ears and you can't hear it

Masa lalu berbisik di telingaku dan kau tidak bisa mendengarnya

Needle and thread wrapped around your fingertips

Jarum dan benang melilit ujung jarimu

The moon makes me miss you again

Bulan membuatku merindukanmu lagi

Thoughts of the years

Pikiran tahun-tahun ini

Fate has tied the knot

Takdir telah mengikatnya

Can't untie our destined parting

Tidak bisa melepaskan perpisahan yang ditakdirkan untuk kita

Fate is silent over and over again

Takdir terdiam berulang-ulang

I've asked with all my heart

Aku sudah bertanya dengan sepenuh hati

I'm sorry you didn't hear of my love

Aku minta maaf kau tidak mendengar tentang cintaku

We've loved again and again

Kita telah mencintai lagi dan lagi

We've missed each other over and over again

Kita telah merindukan satu sama lain berulang kali

But there's a time for flowers to bloom

Namun ada waktu untuk bunga bermekaran

Love is fruitless

Cinta tidak membuahkan hasil

Fate is silent over and over again

Takdir terdiam berulang-ulang

I've asked with all my heart

Aku sudah bertanya dengan sepenuh hati

I'm sorry you didn't hear of my love

Aku minta maaf kau tidak mendengar tentang cintaku

We've loved again and again

Kita telah mencintai lagi dan lagi

We've missed each other over and over again

Kita telah merindukan satu sama lain berulang kali

But there's a time for flowers to bloom

Namun ada waktu untuk bunga bermekaran

Love is fruitless

Cinta tidak membuahkan hasil

But there's a time for flowers to bloom

Namun ada waktu untuk bunga bermekaran

Love is fruitless

Cinta tidak membuahkan hasil

=================================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' The Sword and The Brocade ( Brilliant Heart Like Jade '' 

I hope you guys like our translate

[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot

Ru Fei (如翡) By Elvis Wang/Lai MeiYun (王晰/赖美云)

 OST. LEGEND OF FEI 

" Ru Fei "

Title: 有翡 / You Fei

English title: Legend of Fei

Genre: Wuxia, adventure, romance

Episodes: 51

Broadcast network: Hubei Radio & Television Station, Tencent

Broadcast period:

2020-Dec-15 (Hubei Radio & Television Station)

2020-Dec-16 (Tencent)

Source : https://wiki.d-addicts.com/Legend_of_Fei 

=====================================================

HANZI AND PINYIN : 

女：

n锟斤拷 ：

执一柄长刀游刃青梢

  zhí yī bǐng cháng dāo yóu rèn qīng shāo

断一江急水蔻颜未昭

  duàn yī jiāng jí shuǐ kòu yán wèi zhāo

寨内青葱晨光绕

  zhài nèi qīng cōng chén guāng rào

山外尘嚣知多少

  shān wài chén xiāo zhī duō shǎo

男：

  nán ：

携一支轻笛南北逍遥

  xié yī zhī qīng dí nán běi xiāo yáo

奈何遇见你画地为牢

  nài hé yù jiàn nǐ huà dì wéi láo

不理江湖多纷扰

  bù lǐ jiāng hú duō fēn rǎo

只愿执子手御风浅笑

  zhī yuàn zhí zǐ shǒu yù fēng qiǎn xiào

女：

  n锟斤拷 ：

曾几幸兮得木桃

  zēng jī xìng xī dé mù táo

聒碎相思君未料

  guō suì xiāng sī jūn wèi liào

肝胆皆冰雪 孤光自照

  gān dǎn jiē bīng xuě   gū guāng zì zhào

男：

  nán ：

天年竟折苍龙角

  tiān nián jìng zhē cāng lóng jiǎo

黄尘翻尽英雄老

  huáng chén fān jìn yīng xióng lǎo

梦中山花如翡

  mèng zhōng shān huā rú fěi

如见故人红袖招

  rú jiàn gù rén hóng xiù zhāo

合：

  hé ：

犹记那一句“交代比性命重要”

  yóu jì nà yī jù “ jiāo dài bǐ xìng mìng zhòng yào ”

女：

  n锟斤拷 ：

执一柄长刀游刃青梢

  zhí yī bǐng cháng dāo yóu rèn qīng shāo

断一江急水蔻颜未昭

  duàn yī jiāng jí shuǐ kòu yán wèi zhāo

寨内青葱晨光绕

  zhài nèi qīng cōng chén guāng rào

山外尘嚣知多少

  shān wài chén xiāo zhī duō shǎo

男：

  nán ：

携一支轻笛南北逍遥

  xié yī zhī qīng dí nán běi xiāo yáo

奈何遇见你画地为牢

  nài hé yù jiàn nǐ huà dì wéi láo

不理江湖多纷扰

  bù lǐ jiāng hú duō fēn rǎo

只愿执子手御风浅笑

  zhī yuàn zhí zǐ shǒu yù fēng qiǎn xiào

女：

  n锟斤拷 ：

曾几幸兮得木桃

  zēng jī xìng xī dé mù táo

聒碎相思君未料

  guō suì xiāng sī jūn wèi liào

肝胆皆冰雪 孤光自照

  gān dǎn jiē bīng xuě   gū guāng zì zhào

男：

  nán ：

天年竟折苍龙角

  tiān nián jìng zhē cāng lóng jiǎo

黄尘翻尽英雄老

  huáng chén fān jìn yīng xióng lǎo

梦中山花如翡

  mèng zhōng shān huā rú fěi

如见故人红袖招

  rú jiàn gù rén hóng xiù zhāo

合：犹记那一句“交代比性命重要”

  hé ： yóu jì nà yī jù “ jiāo dài bǐ xìng mìng zhòng yào ”

女：不忧江湖之远

  n锟斤拷 ： bù yōu jiāng hú zhī yuǎn

男: 也不吝那庙堂高

  nán :       yě bù lìn nà miào táng gāo

合: 只有这须臾 足够 爱以为报

  hé :       zhī yǒu zhè xū yú   zú gòu   ài yǐ wéi bào

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS: 

Female.

Holding a long knife with strongly , reach edge.

Memegang pisau panjang dengan kuat, dan meraih ujungnya

Breaking a river and rushing water,face of a woman is not yet visible

Memecahkan sungai dan air yang deras, wajah seorang wanita belum terlihat 

Inside the fortress, the morning light surrounds the green onion

Di dalam benteng, cahaya pagi mengelilingi Daun bawang 

How much do you know about the hustle and bustle outside the mountain

Berapa banyak yang kau tau tentang keramaian dan hiruk pikuk  di luar gunung 

 Man.

Carrying a light flute to the north and south

Membawa seruling ringan ke utara dan selatan 

But when I met you, I drew the ground into a prison

Tapi saat aku bertemu denganmu, aku menarik tanah menjadi penjara 

I don't care about the troubles of the world

Aku tidak peduli dengan masalah dunia

I'd only like to carry out my duties to protect the windward

Aku hanya ingin menjalankan tugasku untuk melindungi angin 

 WOMAN

I was lucky enough to get a wooden peach

Aku cukup beruntung untuk mendapatkan sebuah kayu persik 

I've never expected it.

Aku tidak pernah mengharapkannya 

My liver and guts are all ice and snow, and the light shines alone

Hati dan nyaliku semuanya es dan salju, dan cahayanya bersinar sendiri 

 Man.

The horns of the dragon are broken

Tanduk naga itu patah

The Yellow dust has turned into the old hero

Debu kuning telah berubah menjadi pahlawan tua

The flowers in my dream are like fei

Bunga di dalam mimpiku itu seperti Fei 

I see my old friend's red sleeve

Aku melihat lengan baju merah teman lamaku

 Chorus.

 I still remember the phrase  "Explanation is more important than life"

Aku masih ingat ungkapan " Penjelasan lebih penting daripada kehidupan" 

**

Female.

Holding a long knife with strongly , reach edge.

Memegang pisau panjang dengan kuat, dan meraih ujungnya

Breaking a river and rushing water,face of a woman is not yet visible

Memecahkan sungai dan air yang deras, wajah seorang wanita belum terlihat 

Inside the fortress, the morning light surrounds the green onion

Di dalam benteng, cahaya pagi mengelilingi Daun bawang 

How much do you know about the hustle and bustle outside the mountain

Berapa banyak yang kau tau tentang keramaian dan hiruk pikuk  di luar gunung 

 Man.

Carrying a light flute to the north and south

Membawa seruling ringan ke utara dan selatan 

But when I met you, I drew the ground into a prison

Tapi saat aku bertemu denganmu, aku menarik tanah menjadi penjara 

I don't care about the troubles of the world

Aku tidak peduli dengan masalah dunia

I'd only like to carry out my duties to protect the windward

Aku hanya ingin menjalankan tugasku untuk melindungi angin 

 WOMAN

I was lucky enough to get a wooden peach

Aku cukup beruntung untuk mendapatkan sebuah kayu persik 

I've never expected it.

Aku tidak pernah mengharapkannya 

My liver and guts are all ice and snow, and the light shines alone

Hati dan nyaliku semuanya es dan salju, dan cahayanya bersinar sendiri 

 Man.

The horns of the dragon are broken

Tanduk naga itu patah

The Yellow dust has turned into the old hero

Debu kuning telah berubah menjadi pahlawan tua

The flowers in my dream are like fei

Bunga di dalam mimpiku itu seperti Fei 

I see my old friend's red sleeve

Aku melihat lengan baju merah teman lamaku

 Chorus.

 I still remember the phrase  "Explanation is more important than life"

Aku masih ingat ungkapan " Penjelasan lebih penting daripada kehidupan" 

**

Woman: Not worrying about the distance of the rivers and lakes

Tidak mengkhawatirkan jarak antara sungai dan danau

 M: It also doesn't mean that the temple is high.

Ini juga tidak berarti bahwa candi itu tinggi 

Chorus: Only this moment is enough for love to be rewarded

Hanya momen ini yang cukup bagi cinta untuk di hargai 

==============================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Legend of Fei '' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download site, we will update it soon ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot

OST. The Sword and The Brocade (2021) || Flower Wish (花愿) by Tan Song Yun (谭松韵)

 OST. The Sword and The Brocade (2021) 

" Flower Wish "

Title: 锦心似玉 / Jin Xin Si Yu

English title: The Sword and The Brocade

Genre: Historical, romance

Episodes: 45

Broadcast network: Tencent

Broadcast period: 2021-Feb-26

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/The_Sword_and_The_Brocade

============================================

Lyric ::

白鸟乘风啼云散

bái niǎo chéng fēng tí yún sàn

水岸倚柳望青山

shuǐ àn yǐ liǔ wàng qīng shān

你轻轻摇曳在心畔

nǐ qīng qīng yáo yè zài xīn pàn

冬去春来江风暖

dōng qù chūn lái jiāng fēng nuǎn

庭前花好月亦圆

tíng qián huā hǎo yuè yì yuán

星光如雀 你如雁

xīng guāng rú què   nǐ rú yàn

天际的蔚蓝 眼底的湖岸

tiān jì de wèi lán   yǎn dǐ de hú àn

如画卷 倒映你容颜

rú huà juàn   dǎo yìng nǐ róng yán

如鲸向海般 得你才如愿

rú jīng xiàng hǎi bān   dé nǐ cái rú yuàn

红袖一牵 此生无怨

hóng xiù yī qiān   cǐ shēng wú yuàn

锦心流转 情芊芊

jǐn xīn liú zhuǎn   qíng qiān qiān

流光似玉 照梦间

liú guāng sì yù   zhào mèng jiān

千丝万缕 一针一线

qiān sī wàn lǚ   yī zhēn yī xiàn

花满天

huā mǎn tiān

锦心如月 般流远

jǐn xīn rú yuè   bān liú yuǎn

两厢情愿 照流年

liǎng xiāng qíng yuàn   zhào liú nián

我有你 你有我的人间

wǒ yǒu nǐ   nǐ yǒu wǒ de rén jiān

锦心流转 情芊芊

jǐn xīn liú zhuǎn   qíng qiān qiān

流光似玉 照梦间

liú guāng sì yù   zhào mèng jiān

两情相悦 两袖缠绵

liǎng qíng xiāng yuè   liǎng xiù chán mián

永不厌

yǒng bù yàn

锦心如月 般流远

jǐn xīn rú yuè   bān liú yuǎn

两厢情愿 照流年

liǎng xiāng qíng yuàn   zhào liú nián

你是我 我是你的眷恋

nǐ shì wǒ   wǒ shì nǐ de juàn liàn

草木流云间 庆幸被你钦点

cǎo mù liú yún jiān   qìng xìng bèi nǐ qīn diǎn

磐石也 如玉般光鲜

pán shí yě   rú yù bān guāng xiān

翻云覆雨间 谁可成永远

fān yún fù yǔ jiān   shuí kě chéng yǒng yuǎn

你我相见 答案浮现

nǐ wǒ xiāng jiàn   dá àn fú xiàn

English and Indonesia Translation :

White birds sing in the wind and disperse in the clouds

Burung putih berkicau tertiup angin and menyebar di awan

The willow on the waterfront looks at the green hills

Pohon willow di tepi pantai terlihat di perbukitan hijau

You sway gently in my heart

Kau berayun lembut di hatiku

The river breeze is warm at the end of winter and spring

Angin sungai terasa hangat di akhir musim dingin dan musim semi

The moon is in full in front of the court

Bulan purnama di depan pelataran

The stars are like birds and you are like geese

Bintang-bintang seperti burung dan kau seperti angsa

The azure shore of the sky inside the eye

Pantai biru langit di dalam mata

Like a scroll reflecting your face

Seperti gulungan yang memantulkan wajahmu

Like a whale to the sea, only when I have you I can get what I want

Seperti ikan paus di laut, hanya jika aku memilikimu aku bisa mendapatkan apa yang kuinginkan

The red sleeves are tied up, and no complaints have been made.

Lengan baju merah di ikat dan tidak ada keluhan yang dibuat

The heart of brocade is flowing with love

Hati brokat mengalir dengan cinta

Flowing like jade, shining like a dream

Mengalir seperti batu giok, bersinar seperti mimpi

linked in countless ways whole stitch line

Ditautkan dengan cara yang tak terhitung jumlahnya seluruh garis jahitannya

Flowers fill the sky

Bunga memenuhi langit

Brocade heart like the moon flowing far away

Hati brokat seperti bulan yang mengalir jauh

The two sides are willing to shine on the fleeting years

Keduanya bersedia untuk bersinar di tahun-tahun yang berlalu dengan cepat

I have you and you have my world

Aku memilikimu dan kau memiliki duniaku

The heart of brocade is flowing with love

Hati brokat mengalir dengan cinta

Flowing like jade, shining like a dream

Mengalir seperti batu giok, bersinar seperti mimpi

The two to be harmonious and the sleeves are touching each other

Keduanya menjadi harmonis dan lengan baju saling bersentuhan

I'll never get tired of it

Aku tidak akan pernah bosan dengan itu

Brocade heart like the moon flowing far away

Hati brokat seperti bulan yang mengalir jauh

The two sides are willing to shine on the fleeting years

Keduanya bersedia untuk bersinar di tahun-tahun yang berlalu dengan cepat

You are me and I am your lover

Kau adalah aku dan aku adalah kekasihmu

Between the grass and the clouds I'm glad to have been chosen by you

Di antara rumput dan awan, aku senang telah dipilih olehmu

A rock is as bright as jade

Sebuah batu seterang giok

To produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom) , Who able to become forever

Menghasilkan awan dengan satu putaran tangan dan hujan dengan yang lain ( peribahasa ), siapa yang mampu menjadi selamanya

You and I meet, and the answer reveals itself

Kau dan aku bertemu, dan jawabannya terungkap dengan sendirinya

==========================================================

Note ::

--->  翻云覆雨[ fānyúnfùyǔ ] = to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom)

        Meaning is as changeable as clouds and rain; blow hot and cold; change attitudes constantly; fickle as human feelings; play fast and loose; repeatedly changing one's attitude or playing tricks, to make love

---> Brocade : A silk embroidered with gold or silver thread.

---> Brokat dalam KBBI adalah kain sutra yang bersulam benang emas atau perak.

==========================================================

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Brilliant Heart Like Jade '' 

I hope you guys like our translate

[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ

For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot

Please Cherish our channel on youtube

Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇

Author ::

Monozigot