Tuesday, August 31, 2021

OST. Good and Evil (2021) || Sigh (叹) by Della Ding (丁当) || Lyrics and Translations

OST. Good and Evil (2021) 


" SIGH " 

Note::
-- Qian Chen (前尘) = The Past (in the sentient world) (Buddhism)
Title: 百灵潭 / Bai Ling Tan
English title: Good and Evil
Genre: Xianxia, romance
Episodes: 30
Broadcast network: Mango TV
Broadcast period: 2021-Aug-22
Good and Evil (百灵潭) OST : https://www.youtube.com/channel/UCVZJ-DRtJP5WgYL9xT-JvKQ/

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/Good_and_Evil

HANZI & PINYIN ::


笙笙所愿 一望千年
shēng shēng suǒ yuàn   yī wàng qiān nián
听 半曲离殇
tīng   bàn qū lí shāng
云生雾 柳成双 醒来梦一场
yún shēng wù   liǔ chéng shuāng   xǐng lái mèng yī cháng
幽幽斜阳 染尽红颜
yōu yōu xié yáng   rǎn jìn hóng yán
看 前尘如烟
kàn   qián chén rú yān
爱无解 来世再束红妆
ài wú jiě   lái shì zài shù hóng zhuāng
叹离别 太漫长
tàn lí bié   tài màn cháng
我拿几生 换和你遇上
wǒ ná jī shēng   huàn hé nǐ yù shàng
世间字千万
shì jiān zì qiān wàn
唯有情最伤
wéi yǒu qíng zuì shāng
叹相思 太断肠
tàn xiāng sī   tài duàn cháng
我用深情 刻画你模样
wǒ yòng shēn qíng   kè huà nǐ mó yàng
万千红尘
wàn qiān hóng chén
写不尽我 痴狂
xiě bù jìn wǒ   chī kuáng

笙笙所愿 一望千年
shēng shēng suǒ yuàn   yī wàng qiān nián
听 半曲离殇
tīng   bàn qū lí shāng
云生雾 柳成双 醒来梦一场
yún shēng wù   liǔ chéng shuāng   xǐng lái mèng yī cháng
幽幽斜阳 染尽红颜
yōu yōu xié yáng   rǎn jìn hóng yán
看 前尘如烟
kàn   qián chén rú yān
爱无解 来世再束红妆
ài wú jiě   lái shì zài shù hóng zhuāng
叹离别 太漫长
tàn lí bié   tài màn cháng
我拿几生 换和你遇上
wǒ ná jī shēng   huàn hé nǐ yù shàng
世间字千万
shì jiān zì qiān wàn
唯有情最伤
wéi yǒu qíng zuì shāng
叹相思 太断肠
tàn xiāng sī   tài duàn cháng
我用深情 刻画你模样
wǒ yòng shēn qíng   kè huà nǐ mó yàng
万千红尘
wàn qiān hóng chén
写不尽我 痴狂
xiě bù jìn wǒ   chī kuáng

叹离别 太漫长
tàn lí bié   tài màn cháng
我拿几生 换和你遇上
wǒ ná jī shēng   huàn hé nǐ yù shàng
世间字千万
shì jiān zì qiān wàn
唯有情最伤
wéi yǒu qíng zuì shāng
叹相思 太断肠
tàn xiāng sī   tài duàn cháng

眉间心上 是爱皆痴狂
méi jiān xīn shàng   shì ài jiē chī kuáng
看尽缘分 却难看破过往
kàn jìn yuán fēn   què nán kàn pò guò wǎng
念念不忘 是最深的情长
niàn niàn bù wàng   shì zuì shēn de qíng cháng


ENGLISH + BAHASA TRANSLATIONS ::

For a thousand years wish only look over the music
 Selama seribu tahun hanya berharap melihat musik
Listen to halfway a song 
Dengarkan setengah lagu
The clouds are foggy, the willows in pairs to waken from scene of dream
Awan berkabut, pohon willow berpasangan untuk bangun dari pemandangan mimpi
The setting sun is stained with red
Matahari terbenam diwarnai dengan warna merah
See the past as smoke
Melihat masa lalu sebagai asap
Love is inexplicable and red raiment is put on again in the next life
Cinta tidak bisa dijelaskan dan pakaian merah dikenakan lagi di kehidupan selanjutnya
Sighing at the long parting
Mendesah pada perpisahan yang panjang
How many lifetimes do I exchange to meet you?
Berapa banyak kehidupan yang harus ku tukar untuk bertemu denganmu?
There are so many words in this world
Ada begitu banyak kata di dunia ini
Only love hurts the most
Hanya cinta yang paling menyakitkan
Sighing at the longing for you, too heartbreaking
Mendesah pada kerinduan untukmu, terlalu menyayat hati
I paint your face with my deep love
Aku melukis wajahmu dengan cintaku yang dalam
Countless world of mortals
Dunia manusia yang tak terhitung jumlahnya
I can't write as much as I'm obsessed about
Aku tidak bisa menulis sebanyak apa yang menjadi obsesiku

For a thousand years wish only look over the music
 Selama seribu tahun hanya berharap melihat musik
Listen to halfway a song 
Dengarkan setengah lagu
The clouds are foggy, the willows in pairs to waken from scene of dream
Awan berkabut, pohon willow berpasangan untuk bangun dari pemandangan mimpi
The setting sun is stained with red
Matahari terbenam diwarnai dengan warna merah
See the past as smoke
Melihat masa lalu sebagai asap
Love is inexplicable and red raiment is put on again in the next life
Cinta tidak bisa dijelaskan dan pakaian merah dikenakan lagi di kehidupan selanjutnya
Sighing at the long parting
Mendesah pada perpisahan yang panjang
How many lifetimes do I exchange to meet you?
Berapa banyak kehidupan yang harus ku tukar untuk bertemu denganmu?
There are so many words in this world
Ada begitu banyak kata di dunia ini
Only love hurts the most
Hanya cinta yang paling menyakitkan
Sighing at the longing for you, too heartbreaking
Mendesah pada kerinduan untukmu, terlalu menyayat hati
I paint your face with my deep love
Aku melukis wajahmu dengan cintaku yang dalam
Countless world of mortals
Dunia manusia yang tak terhitung jumlahnya
I can't write as much as I'm obsessed about
Aku tidak bisa menulis sebanyak apa yang menjadi obsesiku

Sighing at the long parting
Mendesah pada perpisahan yang panjang
How many lifetimes do I exchange to meet you?
Berapa banyak kehidupan yang harus ku tukar untuk bertemu denganmu?
There are so many words in this world
Ada begitu banyak kata di dunia ini
Only love hurts the most
Hanya cinta yang paling menyakitkan
Sighing at the longing for you, too heartbreaking
Mendesah pada kerinduan untukmu, terlalu menyayat hati

On my brow and heart, all love is obssesion
Di alis dan hatiku, semua cinta adalah obsesi
I've seen all the destinies, but it's hard to see through the past
Aku telah melihat semua takdir, tetapi sulit untuk melihat masa lalu
The deepest love is the one that never forgets
Cinta terdalam adalah cinta yang tak pernah terlupakan


Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Good and Evil (2021) '' 
I hope you guys like our translate
[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

And 


Please Cherish our channel on youtube
Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

Monday, August 30, 2021

No Worries (无虞) by Mimi Li & Jing Long (李紫婷、井胧) || Lyrics and Translations


OST. One and Only (2021)  






Title: 周生如故 / Zhou Sheng Ru Gu
English title: One and Only
Genre: Historical, romance
Episodes: 24
Broadcast network: iQiyi
Broadcast period: 2021-Aug-18

Source Info :: https://wiki.d-addicts.com/One_and_Only
❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

HANZI & PINYIN  ::


李紫婷:
lǐ zǐ tíng :
也许是雪落无声
yě xǔ shì xuě luò wú shēng
也许是镜花无迹
yě xǔ shì jìng huā wú jì
看遍了岁月流转的场景
kàn biàn liǎo suì yuè liú zhuǎn de cháng jǐng
不及你 不及你
bù jí nǐ   bù jí nǐ

井胧:
jǐng lóng :
我注视一缕涟漪
wǒ zhù shì yī lv lián yī
好似无风亦无晴
hǎo sì wú fēng yì wú qíng
只是爱越来得无声无息
zhī shì ài yuè lái dé wú shēng wú xī
心越点水化雨
xīn yuè diǎn shuǐ huà yǔ

李紫婷:
lǐ zǐ tíng :
你的眉宇有几分盛气
nǐ de méi yǔ yǒu jī fēn shèng qì
让我用尽一生去追寻
ràng wǒ yòng jìn yī shēng qù zhuī xún
莫怪情话零星 闲了梦境
mò guài qíng huà líng xīng   xián liǎo mèng jìng
醒来更薄情
xǐng lái gēng báo qíng

井胧:
jǐng lóng :
我这颗离情难耐的心
wǒ zhè kē lí qíng nán nài de xīn
其实最藏不住心事
qí shí zuì cáng bù zhù xīn shì
低头寻找的光景 道别后清晰
dī tóu xún zhǎo de guāng jǐng   dào bié hòu qīng xī
每一瞥都是想你
měi yī piē dū shì xiǎng nǐ

合:
hé :
哪怕从此陌路相依
nǎ pà cóng cǐ mò lù xiāng yī

李紫婷:
lǐ zǐ tíng :
曾问知否那人心
zēng wèn zhī fǒu nà rén xīn
耗尽最后的希冀
hào jìn zuì hòu de xī jì
倘若留风不住便随风去
tǎng ruò liú fēng bù zhù biàn suí fēng qù
都无虞 都无虞
doū wú yú   doū wú yú

井胧:
jǐng lóng :
谁知哪一眼执迷
sheí zhī nǎ yī yǎn zhí mí
蒙尘过后仍清晰
mēng chén guò hòu réng qīng xī
若这一身傲骨不屈别离
ruò zhè yī shēn ào gǔ bù qū bié lí
往事皆可提
wǎng shì jiē kě tí

李紫婷:
lǐ zǐ tíng :
你的眉宇有几分盛气
nǐ de méi yǔ yǒu jī fēn shèng qì
让我用尽一生去追寻
ràng wǒ yòng jìn yī shēng qù zhuī xún
莫怪情话零星 闲了梦境
mò guài qíng huà líng xīng   xián liǎo mèng jìng
醒来更薄情
xǐng lái gēng báo qíng

井胧:
jǐng lóng :
我这颗离情难耐的心
wǒ zhè kē lí qíng nán nài de xīn
其实最藏不住心事
qí shí zuì cáng bù zhù xīn shì
低头寻找的光景 道别后清晰
dī tóu xún zhǎo de guāng jǐng   dào bié hòu qīng xī
每一瞥都是想你
měi yī piē dū shì xiǎng nǐ

合:
hé :
哪怕从此陌路相依
nǎ pà cóng cǐ mò lù xiāng yī

李紫婷:
lǐ zǐ tíng :
我依然记得来时心情
wǒ yī rán jì dé lái shí xīn qíng
才更难忘你每个踪影
cái gēng nán wàng nǐ měi gè zōng yǐng
那一年的自己仅凭天意
nà yī nián de zì jǐ jǐn píng tiān yì
花光一生运气
huā guāng yī shēng yùn qì

井胧:
jǐng lóng :
原来我这平庸的一生
yuán lái wǒ zhè píng yōng de yī shēng
只为你回首不委屈
zhī wéi nǐ huí shǒu bù wěi qū
当一切归于平静
dāng yī qiē guī yú píng jìng
我也好看清月下是谁的身影
wǒ yě hǎo kàn qīng yuè xià shì shuí de shēn yǐng

合:
hé :
原来你早已注定
yuán lái nǐ zǎo yǐ zhù dìng

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

Li Zi Ting.

Maybe the snow falling silently
Mungkin salju turun tanpa suara
Maybe the mirror flower has no trace
Mungkin bunga cermin tidak memiliki jejak
I've seen all the scenes of the passing years
Aku telah melihat semua peristiwa tahun-tahun yang berlalu
Not as good as you Not as good as you
Itu tidak sebaik kau, tidak sebaik kau

Jing Long.
I look at a ripple
Aku melihat riak
It seems that there is neither wind nor sunshine
Itu terlihat di sana tidak ada angin atau sinar matahari
But the more silent love comes
Tapi cinta yang lebih sunyi datang
Heart get over hydrated by rain drop
Hati menjadi lebih lembab oleh tetesan hujan

Li Zi ting.
 Your eyebrows are full of vitality
Alismu penuh dengan kekuatan
Let me spend my whole life searching for you
Biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencarimu
I don't blame you for the whispers of love that have made my dream odd 
Aku tidak menyalahkanmu atas bisikan cinta yang membuat mimpiku aneh
It's more affectionate when you wake up.
Dan menjadi lebih mesra saat terbangun

Jing Long.
My heart, which cannot bear to be away from love
Hatiku yang tak tega untuk jauh dari cinta
I can't hide what's in my heart
Aku tidak bisa menyembunyikan apa yang ada di hatiku
The scene I looked for with my head down is clear when I say goodbye.
Pemandangan yang ku cari dengan kepala tertunduk , terlihat jelas saat aku mengucapkan selamat tinggal
I miss you at every glance
Aku merindukanmu di setiap pandangan

Together.
Even if we are strangers from now on
Bahkan jika kita adalah orang asing mulai sekarang

Li Zi ting.
I once asked if I knew the heart of that man
Aku pernah bertanya apakah aku tahu hati pria itu
I've exhausted my last hope
Aku sudah kehabisan harapan terakhirku
If unable to keep the wind , then let the wind go
Jika tidak mampu menahan angin, maka biarkan angin pergi
No worries about all , no worries about all
Jangan khawatir tentang semuanya, jangan khawatir tentang semua

Jing Long.  
Who knows which a glance to be obsessive
Siapa yang tahu pandangan mana yang menjadi obsesi
After the dust is gone, it's still clear
Setelah debu hilang, itu masih terlihat jelas
If this proud body does not yield to parting
Jika tubuh yang sombong ini tidak menyerah pada perpisahan
 All the past can be mentioned
Semua masa lalu dapat disebutkan

Li Zi ting.
 Your eyebrows are full of vitality
Alismu penuh dengan kekuatan
Let me spend my whole life searching for you
Biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencarimu
I don't blame you for the whispers of love that have made my dream odd 
Aku tidak menyalahkanmu atas bisikan cinta yang membuat mimpiku aneh
It's more affectionate when you wake up.
Dan menjadi lebih mesra saat terbangun

Jing Long.
My heart, which cannot bear to be away from love
Hatiku yang tak tega untuk jauh dari cinta
I can't hide what's in my heart
Aku tidak bisa menyembunyikan apa yang ada di hatiku
The scene I looked for with my head down is clear when I say goodbye.
Pemandangan yang ku cari dengan kepala tertunduk , terlihat jelas saat aku mengucapkan selamat tinggal
I miss you at every glance
Aku merindukanmu di setiap pandangan

Together.
Even if we are strangers from now on
Bahkan jika kita adalah orang asing mulai sekarang

Li Zi ting.
I still remember how I felt when I came.
Aku masih ingat bagaimana perasaan ku ketika aku datang
I'll never forget everything about you.
Aku tidak akan pernah melupakan semua tentangmu
That first years, oneself only lean on will of Heaven
Tahun-tahun pertama itu, diri sendiri hanya bersandar pada kehendak Surga
I spent all my luck
Aku menghabiskan semua keberuntunganku

Jing Long.
My life was so mediocre
Hidupku sangat biasa-biasa saja
Just for you to look back and not be aggrieved
Hanya untukmu melihat kebelakang dan tidak merasa sedih
When everything is calm
Saat semuanya tenang
I'll be able to see whose figure is under the moon
Aku akan bisa melihat sosok siapa yang berada dibawah bulan

Together.
At first, you were already destined
Pada awalnya, Kau memang sudah ditakdirkan

❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' One and Only (2021) '' 
I hope you guys like our translate
[Ps. We will update for song list soon ^^ Thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

And 


Please Cherish our channel on youtube
Click like,Share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

Wednesday, August 11, 2021

Boundless Water (弱水三千) By Wu Jun Yu (吴俊余) || Lyrics Translation

OST. My Queen (2021) 




Drama: My Queen
Country: China
Episodes: 24
Aired: Jul 23, 2021 - Aug 20, 2021
Aired On: Friday, Saturday
~~ Adapted from the novel "Queen Lord Don't Be Too Cute" (女王大人别太萌) by Kun Hua (坤华)

Native Title: 我的女主别太萌
Also Known As: My Female Lead Don't be Too Cute , Wo De Nu Zhu Bie Tai Meng , Ngo Di Neui Jyu Bit Taai Mang , 我的女主別太萌

Source : https://mydramalist.com/80253-my-female-lead-don-t-be-too-cute
============💦💦💦💦💦💦💦============

HANZI AND PINYIN 

清风拂过发端
qīng fēng fú guò fā duān
花香留住时间
huā xiāng liú zhù shí jiān
等日月 星河承诺兑现
děng rì yuè   xīng hé chéng nuò duì xiàn
苍云一眼 爱恨纠缠于此间
cāng yún yī yǎn   ài hèn jiū chán yú cǐ jiān
辗转过千百年
zhǎn zhuǎn guò qiān bǎi nián
轮回里擦肩
lún huí lǐ cā jiān

琴声绕过云烟
qín shēng rào guò yún yān
纷争与我无关
fēn zhēng yǔ wǒ wú guān
却为你 只手力挽狂澜
què wéi nǐ   zhī shǒu lì wǎn kuáng lán
泼墨夜色 月光流转的画面
pō mò yè sè   yuè guāng liú zhuǎn de huà miàn
诗词歌赋之间
shī cí gē fù zhī jiān
定格执念
dìng gé zhí niàn

问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
我只取 一瓢独沾
wǒ zhī qǔ   yī piáo dú zhān
任世间 繁花缭乱
rèn shì jiān   fán huā liáo luàn
都烟消云散
dū yān xiāo yún sàn
问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
只为你 肝肠寸断
zhī wéi nǐ   gān cháng cùn duàn
白头 相守人间
bái tóu   xiāng shǒu rén jiān
是此生夙愿
shì cǐ shēng sù yuàn

琴声绕过云烟
qín shēng rào guò yún yān
纷争与我无关
fēn zhēng yǔ wǒ wú guān
却为你 只手力挽狂澜
què wéi nǐ   zhī shǒu lì wǎn kuáng lán
泼墨夜色 月光流转的画面
pō mò yè sè   yuè guāng liú zhuǎn de huà miàn
诗词歌赋之间
shī cí gē fù zhī jiān
定格执念
dìng gé zhí niàn

问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
我只取 一瓢独沾
wǒ zhī qǔ   yī piáo dú zhān
任世间 繁花缭乱
rèn shì jiān   fán huā liáo luàn
都烟消云散
dū yān xiāo yún sàn
问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
只为你 肝肠寸断
zhī wéi nǐ   gān cháng cùn duàn
白头 相守人间
bái tóu   xiāng shǒu rén jiān
是此生夙愿
shì cǐ shēng sù yuàn

问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
我只取 一瓢独沾
wǒ zhī qǔ   yī piáo dú zhān
任世间 繁花缭乱
rèn shì jiān   fán huā liáo luàn
都烟消云散
dū yān xiāo yún sàn
问世间 弱水三千
wèn shì jiān   ruò shuǐ sān qiān
只为你 肝肠寸断
zhī wéi nǐ   gān cháng cùn duàn
白头 相守人间
bái tóu   xiāng shǒu rén jiān
是此生夙愿
shì cǐ shēng sù yuàn

============💦💦💦💦💦💦💦============

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATION

The breeze brushes through the hair
Angin lembut membelai rambut
The scent of flowers stays for a while.
Aroma bunga bertahan untuk sementara waktu 
Waiting for the moon and the stars to fulfill their promise.
Menunggu bulan dan bintang memenuhi janjinya 
A glance at the sky and clouds , Love and hate are entwined here
Sekilas ke langit dan awan, cinta dan benci terjalin disini .
A thousand years have passed
Seribu tahun telah berlalu 
Passing by in reincarnation
Dilewati dengan reinkarnasi 

The sound of the zither is heard through the clouds
Suara sitar terdengar melalui awan 
The dispute has nothing to do with me.
Perselisihan tidak ada hubungannya denganku
But for you, I can save the world
Tapi untukmu, aku bisa menyelamatkan dunia 
Inking the night, the moonlight flowing picture
Meninta malam, cahaya bulan mengikuti lukisan 
Between poems and songs
Antara puisi dan lagu 
Fixed the longing
Memperbaiki kerinduan 

Ask the world about the boundless waters
Tanyakan kepada dunia tentang perairan yang tidak terbatas 
I'll merely fetch one ladle and only to moisten
Aku hanya akan mengambil satu sendok dan hanyakan akan membasahinya. 
No matter how many flowers there are in the world
Tidak peduli berapa banyak bunga yang ada di dunia 
All the flowers of the world will vanish
Semua bunga di dunia akan lenyap 
Ask the world about the boundless waters
Tanyakan pada dunia tentang perairan yang tak terbatas 
Only for you, my heart is broken
Hanya untukmu, hatiku hancur 
To be together on earth for the rest of our lives
Untuk bersama di bumi selama sisa hidup kita 
Is the long-cherished wish of my life
Adalah keinginan lama dalam hidupku

The sound of the zither is heard through the clouds
Suara sitar terdengar melalui awan 
The dispute has nothing to do with me.
Perselisihan tidak ada hubungannya denganku
But for you, I can save the world
Tapi untukmu, aku bisa menyelamatkan dunia 
Inking the night, the moonlight flowing picture
Meninta malam, cahaya bulan mengikuti lukisan 
Between poems and songs
Antara puisi dan lagu 
Fixed the longing
Memperbaiki kerinduan 

Ask the world about the boundless waters
Tanyakan kepada dunia tentang perairan yang tidak terbatas 
I'll merely fetch one ladle and only to moisten
Aku hanya akan mengambil satu sendok dan hanyakan akan membasahinya. 
No matter how many flowers there are in the world
Tidak peduli berapa banyak bunga yang ada di dunia 
All the flowers of the world will vanish
Semua bunga di dunia akan lenyap 
Ask the world about the boundless waters
Tanyakan pada dunia tentang perairan yang tak terbatas 
Only for you, my heart is broken
Hanya untukmu, hatiku hancur 
To be together on earth for the rest of our lives
Untuk bersama di bumi selama sisa hidup kita 
Is the long-cherished wish of my life
Adalah keinginan lama dalam hidupku

Ask the world about the boundless waters
Tanyakan kepada dunia tentang perairan yang tidak terbatas 
I'll merely fetch one ladle and only to moisten
Aku hanya akan mengambil satu sendok dan hanyakan akan membasahinya. 
No matter how many flowers there are in the world
Tidak peduli berapa banyak bunga yang ada di dunia 
All the flowers of the world will vanish
Semua bunga di dunia akan lenyap 
Ask the world about the boundless waters
Tanyakan pada dunia tentang perairan yang tak terbatas 
Only for you, my heart is broken
Hanya untukmu, hatiku hancur 
To be together on earth for the rest of our lives
Untuk bersama di bumi selama sisa hidup kita 
Is the long-cherished wish of my life
Adalah keinginan lama dalam hidupku

============💦💦💦💦💦💦💦============

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' My Queen (2021) '' 
I hope you guys like our translate 
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

For New and Upcoming Chinese Drama
👇


Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

Monday, August 9, 2021

The Lost Lovers (遗失的恋人) By Yang Jiong Han (杨炅翰) || Lyric Translations

OST. Tears in Heaven (2021) 



Note : 
mǎn chéng fēng yǔ (满城风雨) : (literature) wind and rain sweeping through the town (idiom) ; (Figurative) a big scandal; an uproar; the talk of the town

fēng píng làng jìng (风平浪静) : (literature) breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment; all is quiet; a dead calm (at sea)

`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ
Drama: Tears in Heaven
Country: China
Episodes: 41
Aired: Jun 23, 2021 - Jul 24, 2021
Aired On: Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

~~ Adapted from the novel "Variety Flowers at Seaside" (佳期如夢之海上繁花) by Fei Wo Si Cun (匪我思存) ~~

Native Title: 佳期如梦之海上繁花
Also Known As: Hai Shang Fan Hua , Variety Flowers at Seaside , 海上繁花 , 佳期如梦第二部

`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ

HANZI AND PINYIN :


他寻觅着她的那条轨迹
tā xún mì zhe tā dí nà tiáo guǐ jì
却是她和他的刻骨铭心
què shì tā hé tā de kè gǔ míng xīn
人海中的不期而遇
rén hǎi zhōng de bù qī ér yù
会被命运带去哪里
huì bèi mìng yùn dài qù nǎ lǐ
谁能猜的透最后的结局
sheí néng cāi de tòu zuì hòu de jié jú
每个人的心都太过拥挤
měi gè rén dí xīn dū tài guò yōng jǐ
繁花梦蛊惑着人心
fán huā mèng gǔ huò zhe rén xīn
痛了却不愿放弃
tòng liǎo què bù yuàn fàng qì
汹涌的爱掀起满城风雨
xiōng yǒng de ài xiān qǐ mǎn chéng fēng yǔ
骗过世人却骗不过真心
piàn guò shì rén què piàn bù guò zhēn xīn
疯狂的追寻 胸口的痕迹
fēng kuáng de zhuī xún   xiōng kǒu dí hén jì
命中的唯一
mìng zhōng dí wéi yī
汹涌的爱何时风平浪静
xiōng yǒng de ài hé shí fēng píng làng jìng
爱过所以再也无法忘记
ài guò suǒ yǐ zài yě wú fǎ wàng jì
背负着疼痛 胸口的痕迹
bèi fù zhe téng tòng   xiōng kǒu de hén jì
梦继续沉溺
mèng jì xù chén nì
谁能猜的透最后的结局
sheí néng cāi de tòu zuì hòu de jié jú
每个人的心都太过拥挤
měi gè rén dí xīn dū tài guò yōng jǐ
繁花梦蛊惑着人心
fán huā mèng gǔ huò zhuó rén xīn
痛了却不愿放弃
tòng liǎo què bù yuàn fàng qì
汹涌的爱掀起满城风雨
xiōng yǒng de ài xiān qǐ mǎn chéng fēng yǔ
骗过世人却骗不过真心
piàn guò shì rén què piàn bù guò zhēn xīn
疯狂的追寻 胸口的痕迹
fēng kuáng de zhuī xún   xiōng kǒu de hén jì
命中的唯一
mìng zhōng dí wéi yī
汹涌的爱何时风平浪静
xiōng yǒng de ài hé shí fēng píng làng jìng
爱过所以再也无法忘记
ài guò suǒ yǐ zài yě wú fǎ wàng jì
背负着疼痛 胸口的痕迹
bèi fù zhe téng tòng   xiōng kǒu dí hén jì
梦继续沉溺
mèng jì xù chén nì
背负着疼痛 胸口的痕迹
bèi fù zhe téng tòng   xiōng kǒu de hén jì
梦继续沉溺
mèng jì xù chén nì


`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ

ENGLISH AND BAHASA TRANSLATIONS :

He searched her tracks.
Dia mencari jejaknya
But she and his heart are unforgettable
Tapi dia dan hatinya tak terlupakan
Unexpected meeting in a sea of people
Pertemuan tak terduga di lautan manusia
Where will fate take us?
Kemana takdir akan membawa kita?
Who can guess how it will end?
Siapa yang bisa menebak bagaimana akhirnya?
Everyone's heart is too crowded
Hati semua orang terlalu sesak 
Flower dreams bewitching people's hearts
Mimpi bunga telah menyihir hati orang-orang 
Painful , but unwilling to give up
Menyakitkan, tapi tidak ingin menyerah 
The tempest of love makes wind and rain sweeping through the town (idiom)
Badai cinta membuat angin dan huan menyapu kota (peribahasa)
You've deceived the world, but you can't fool the truth.
Kau telah menipu dunia, tetapi kau tidak bisa membodohi kebenaran 
Crazy to pursu a  traces on the chest
Menggila untuk mengejar jejak di dada
the only thing in one's life
Satu-satunya hal dalam hidup seseorang
A surge of love when breeze is still, waves are quiet (idiom)
Gelombang cinta saat angin sepoi-sepoi, dan ombak tenang (peribahasa)
I've loved so I can't forget
Aku sudah mencintai jadi aku tidak bisa melupakan 
Carrying the traces of pain in the chest
Membawa jejak rasa sakit di dada
And dreams continue to drown
Dan mimpi terus tenggelam 

Who can guess how it will end?
Siapa yang bisa menebak bagaimana akhirnya?
Everyone's heart is too crowded
Hati semua orang terlalu sesak 
Flower dreams bewitching people's hearts
Mimpi bunga telah menyihir hati orang-orang 
Painful , but unwilling to give up
Menyakitkan, tapi tidak ingin menyerah 
The tempest of love makes wind and rain sweeping through the town (idiom)
Badai cinta membuat angin dan huan menyapu kota (peribahasa)
You've deceived the world, but you can't fool the truth.
Kau telah menipu dunia, tetapi kau tidak bisa membodohi kebenaran 
Crazy to pursu a  traces on the chest
Menggila untuk mengejar jejak di dada
the only thing in one's life
Satu-satunya hal dalam hidup seseorang
A surge of love when breeze is still, waves are quiet (idiom)
Gelombang cinta saat angin sepoi-sepoi, dan ombak tenang (peribahasa)
I've loved so I can't forget
Aku sudah mencintai jadi aku tidak bisa melupakan 
Carrying the traces of pain in the chest
Membawa jejak rasa sakit di dada
And dreams continue to drown
Dan mimpi terus tenggelam

Carrying the traces of pain in the chest
Membawa jejak rasa sakit di dada
And dreams continue to drown
Dan mimpi terus tenggelam 

`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ`、ヽ`☂ヽ`、ヽ

Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' Tears of Heaven (2021) '' 
I hope you guys like our translate 
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

For New and Upcoming Chinese Drama
👇


Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

OST. Dream of Chang'an (2021) || In Through Dreams ( 若梦) By Zhou Shen (周深) || Lyric Translations

OST. Dream of Chang'an (2021)

Dream of Chang'an OST


Drama: Dream of Chang'an
Country: China
Episodes: 60
Airs:
Duration: 45 min.
~~ Adapted from the novel Jian Qi Xing (剑器行) by Zi Fei Hua

Native Title: 与君歌
Also Known As: 北宫紫衣局 , Awakening Chang'an , Bei Gong , Meng Xing Chang An , Chang'an awakening , Meng Xing Chang An , 梦醒长安

========🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿=========

HANZI AND PINYIN :


浮生若梦 为欢几何
fú shēng ruò mèng   wéi huān jī hé
风摇雨落 此心何处停泊
fēng yáo yǔ luò   cǐ xīn hé chǔ tíng bó
剑起刀割 却斩不断这因果
jiàn qǐ dāo gē   què zhǎn bù duàn zhè yīn guǒ
看天地之间皆漠漠
kàn tiān dì zhī jiān jiē mò mò
尘缘萧索 宿命奈何
chén yuán xiāo suǒ   sù mìng nài hé
日升月落 此生依旧难舍
rì shēng yuè luò   cǐ shēng yī jiù nán shè
铁马金戈 也踏不碎这心火
tiě mǎ jīn gē   yě tà bù suì zhè xīn huǒ
忆前尘旧梦 任岁月 消磨
yì qián chén jiù mèng   rèn suì yuè   xiāo mó
往事流转在你眼眸
wǎng shì liú zhuǎn zài nǐ yǎn móu
一边遗忘 一边拼凑
yī biān yí wàng   yī biān pīn còu
如我虔诚合十双手
rú wǒ qián chéng hé shí shuāng shǒu
唯愿你能得到拯救
wéi yuàn nǐ néng dé dào zhěng jiù

情缘若梦 长久几何
qíng yuán ruò mèng   cháng jiǔ jī hé
一枕寒宵 饮下苦涩独酌
yī zhěn hán xiāo   yǐn xià kǔ sè dú zhuó
杯酒当歌 却绕不开这心锁
bēi jiǔ dāng gē   què rào bù kāi zhè xīn suǒ
愿清欢入梦 伴此心 停泊
yuàn qīng huān rù mèng   bàn cǐ xīn   tíng bó
往事流转在你眼眸
wǎng shì liú zhuǎn zài nǐ yǎn móu
一边遗忘 一边拼凑
yī biān yí wàng   yī biān pīn còu
如我虔诚合十双手
rú wǒ qián chéng hé shí shuāng shǒu
唯愿你能得到拯救
wéi yuàn nǐ néng dé dào zhěng jiù
往事流转在你眼眸
wǎng shì liú zhuǎn zài nǐ yǎn móu
一边遗忘 一边拼凑
yī biān yí wàng   yī biān pīn còu
如我虔诚合十双手
rú wǒ qián chéng hé shí shuāng shǒu
唯愿你能得到拯救
wéi yuàn nǐ néng dé dào zhěng jiù
唯愿你能得到拯救
wéi yuàn nǐ néng dé dào zhěng jiù

☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️☁️

Floating life is like a dream, What is the meaning of happiness?
Hidup terapung seperti mimpi, apa arti dari kebahagiaan?
The wind is shaking and the rain is falling ,Where does this heart stop?
Angin berguncang dan hujan turun, dimanakah hati ini berhenti?
The sword cuts, but it can't cut off the karma.
Pedang itu memotong, tetapi tidak dapat memotong karma
Look at the indifference between heaven and earth
Lihatlah ketidakpedulian antara langit dan bumi 
The fate of the world is so sad
Nasib sunia sangat menyedihkan 
The sun rises and the moon sets, this life is still hard to leave behind
Matahari terbit dan bulan terbenam, hidup ini masih sulit untuk di tinggalkan
Even iron horses and golden weapons can't break the fire of this heart
Bahkan kuda besi dan senjata emas tidak bisa memadamkan api hati ini 
Remembering the old dreams of the past and letting the years wear away
Mengingat mimpi lama di masa lalu dan membiarkan tahun-tahun berlalu
The past flows in your eyes
Masa lalu mengalir di matamu 
Forgetting and piecing together at the same time
Melupakan dan menyatukan pada saat yang sama
If I put my hands together sincerely
Jika aku menyatukan tanganku dengan tulus
I wish you could be saved
Aku berharap kau bisa di selamatkan 

Love is a dream, how long will it last?
Cinta adalah mimpi, berapa lama itu akan bertahan?
Have a bitter drink and drink alone for a cold night
Meminum minuman pahit dan minum sendirian untuk malam yang dingin
A glass of wine is a song, but it can't open the lock this heart. 
Segelas anggur adalah sebuah lagu, tapi tidak bisa membuka kunci hati ini 
I wish to be with this heart in my dreams
Aku ingin bersama hati ini dalam mimpiku

The past flows in your eyes
Masa lalu mengalir di matamu 
Forgetting and piecing together at the same time
Melupakan dan menyatukan pada saat yang sama
If I put my hands together sincerely
Jika aku menyatukan tanganku dengan tulus
I wish you could be saved
Aku berharap kau bisa di selamatkan 

The past flows in your eyes
Masa lalu mengalir di matamu 
Forgetting and piecing together at the same time
Melupakan dan menyatukan pada saat yang sama
If I put my hands together sincerely
Jika aku menyatukan tanganku dengan tulus
I wish you could be saved
Aku berharap kau bisa di selamatkan 

I wish you could be saved
Aku berharap kau bisa di selamatkan 

..........................................................................................
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama '' DREAM OF CHANG AN '' 
I hope you guys like our translate 
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

For New and Upcoming Chinese Drama
👇


Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

Secret : Untold Story (2025) K-Movie

Secret : Untold Story (2025) K-Movie  Hi guys, back again on the Monozigot blog. here we will discuss a romantic movie that will star Do...