Saturday, August 1, 2020

Henry Lau - Don't Go (OST. DOUBLE WORLD) Lyric and Translation

Henry Lau (劉憲華) - Don't go (別離開)

 Lyric and Translation 

[ Hanzi | Pinyin | English | Indonesian ]


The story takes place in the fictional Central Plains. Among the ten countries, Nan Zhao Guo lived next to Beiyan State. In order to defend against the increasingly powerful Bei Yan, Nan Zhao held a contest, and the selection will be talented. The news reached the remote Qingyuan Village. The villager Dong Yi Long wanted to become the family’s flag-raising person. On behalf of the Qingyuan Village family, the villagers questioned his qualifications. After some efforts, Yi Long finally set foot on the warrior. The journey of Chu Soul. ~~ Based on a popular massively multiplayer online role-playing game.

Source Info : MydramaList

HANZI + PINYIN :

這腳下的路有多長遠
Zhe jiaoxia de lu you duo changyuan
共天涯越過了百重泉
gong tianya yue guo liao bai zhong quan
有你在我心上常相伴 千里不覺遠
you ni zai wo xin shang chang xiangban qianli bu jue yuan
只盼 給你再多些溫暖
zhi pan gei ni zai duo xie wennuan

別離開 緊靠在我胸懷
bie likai jin kao zai wo xionghuai
你不在 再美也是徒然
ni buzai zai mei yeshi turan
思念日夜糾纏剪不斷
sinian riye jiuchan jian buduan
曾經笑著看著孤單 別離開
cengjing xiaozhe kanzhe gudan bie likai

這征戰會不會有終點
zhe zhengzhan hui bu hui you zhongdian
這長劍承載了多少怨
zhe zhang jian chengzaile duoshao yuan
有你在我心上常相伴 千里不覺遠
you ni zai wo xin shang chang xiangban qianli bu jue yuan
我會為你變得更堅強
wo hui wei ni bian de geng jianqiang

別離開 緊靠在我胸懷
bie likai jin kao zai wo xionghuai
你不在 再美也是徒然
ni buzai zai mei yeshi turan
思念日夜糾纏剪不斷
sinian riye jiuchan jian buduan
曾經笑著看著孤單
cengjing xiaozhe kanzhe gudan
不分開 不會放棄
bu fenkai bu hui fangqi
我的愛只願為你
wo de ai zhi yuan wei ni

別離開 你不在 緊靠在我胸懷
bie likai ni buzai jin kao zai wo xionghuai
思念日夜糾纏剪不斷
sinian riye jiuchan jian buduan
曾經笑著看著孤單 別離開
cengjing xiaozhe kanzhe gudan bie likai


ENGLISH TRANSLATION :

How long is the road under this foot
a total of the ends of the world across the hundred springs
I always have you in my heart
a journey of thousand miles does not make you realize
My only wish is that i can bring you more warmth

Don't leave.. Leaning again my bosom
You are not here it's all in vain
i miss you day and night, and i can't stop thinking about you
The Heaven laugh at the loneliness of man,don't leave

Will there ever be an end to this crusade?
How many complaint are in this longsword?
I always have you in my heart
a journey of thousand miles does not make you realize
I'll be stronger for you

Don't leave.. Leaning again my bosom
You are not here it's all in vain
i miss you day and night, and i can't stop thinking about you
The Heaven laugh at the Loneliness of man
We won't be separate, we won't give up
My love is only for you

Don't leave... You are not here Leaning on my chest
i miss you day and night, and i can't stop thinking about you
The Heaven laugh at the loneliness of man,don't leave

INDONESIAN TRANSLATION :

Berapa lama Jalan di bawah kaki ini
Untuk mencapai ujung dunia itu melintasi ratusan mata air
Aku selalu memilikimu di dalam hatiku
Perjalan sepanjangan ribuan mil tidak membuatmu menyadarinya
Keinginanku adalah dapat memberimu lebih banyak kehangatan

Jangan pergi.. Bersandarlah lagi di dadaku
Kau tidak ada disini, ini semua sia-sia
Aku merindukanmu siang dan malam dan aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Surga menertawakan kesepian manusia, Jangan pergi..

Akankah perang ini akan berakhir?
Berapa banyak keluhan dalam pedang panjang ini ?
Aku selalu memilikimu dalam hatiku
Perjalanan sepanjang ribuan mil ini tidak membuatmu menyadarinya
Aku akan menjadi Kuat untukmu


Jangan pergi.. Bersandarlah lagi di dadaku
Kau tidak ada disini, ini semua sia-sia
Aku merindukanmu siang dan malam dan aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Surga menertawakan Kesepian manusia
Kami tidak akan berpisah, kami tidak akan menyerah
Cintaku adalah hanya untukmu

Jangan pergi ... You are not here leaning on my chest
Aku merindukanmu siang dan malam dan aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Surga menertawakan kesepian manusia,Jangan pergi..



Lyric and Translation :: Monozigot 

Dajia Hao 👋 .. Thank you for visiting our blog ^^
Hope you guys stay safe, COVID-19 pandemic make us to have New normal
But we know you guys always stay safe,stay clean, and always do health protocol right ^^
" Double World movie " premiering in 24th July 
and I'm really want to watch it, just watching trailer and Behind the Scene make me crazy😭
( Admin is the big fan for Henry Lau...,ssttt 🙊)
But i don't know are they postponed it or not 
nahh..  but i can't watch it because COVID-19
if you already watch it give me spoiler 😆



Mp3 Download : 

Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 
                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ


For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇

Please Cherish our channel on youtube
Click like,share and Subscribe if you like Our Channel

Xiexie 🙇


Author ::

Monozigot

No comments:

Post a Comment

Secret : Untold Story (2025) K-Movie

Secret : Untold Story (2025) K-Movie  Hi guys, back again on the Monozigot blog. here we will discuss a romantic movie that will star Do...