• Related Content
The Longest Promise (Chinese compilation)
• Native Title: 镜·双城
Also Known As: Jing Shuang
●~●~●~~●~●~●~●~●~●~~●~●~●~●
Hanzi + Pinyin :
冷冷云间寒月 偏怪夜色浅
lĕng lĕng yún jiān hán yuè piān guài yè sè qiăn
半梦相思半梦怯
bàn mèng xiāng sī bàn mèng qiè
层层海浪堆叠 重复着誓言
céng céng hăi làng duī dié zhòng fù zhe shì yán
却终究消散不见
què zhōng jiū xiāo sàn bù jiàn
了了几次相见 也难提旧缘
le le jĭ cì xiāng jiàn yĕ nán tí jiù yuán
轻叹往事薄如烟
qīng tàn wăng shì bó rú yān
剥开心中的茧 你住在里面
bō kāi xīn zhōng de jiăn nĭ zhù zài lĭ miàn
不曾被谁发现
bù céng bèi shéi fā xiàn
问光阴 借一卷 忘不掉的纪念
wèn guāng yīn jiè yī juăn wàng bù diào de jì niàn
却不见 却不见 曾以为的缱绻
què bù jiàn què bù jiàn céng yĭ wéi de qiăn quăn
用十指心血 弹古老的琴弦
yòng shí zhĭ xīn xuè dàn gŭ lăo de qín xián
只为换你一笑的瞬间
zhĭ wéi huàn nĭ yī xiào de shùn jiān
舍一生 爱一人 又怎计算亏欠
shè yī shēng ài yī rén yòu zĕn jì suàn kuī qiàn
却不愿 却不愿 换承诺与抱歉
què bù yuàn què bù yuàn huàn chéng nuò yŭ bào qiàn
来生太遥远
lái shēng tài yáo yuăn
宁愿粉身魂牵
níng yuàn fĕn shēn hún qiān
念归去 彼时梦圆
niàn guī qù bĭ shí mèng yuán
问光阴 借一卷 忘不掉的纪念
wèn guāng yīn jiè yī juăn wàng bù diào de jì niàn
却不见 却不见 曾以为的缱绻
què bù jiàn què bù jiàn céng yĭ wéi de qiăn quăn
用十指心血 弹古老的琴弦
yòng shí zhĭ xīn xuè dàn gŭ lăo de qín xián
只为换你一笑的瞬间
zhĭ wéi huàn nĭ yī xiào de shùn jiān
舍一生 爱一人 又怎计算亏欠
shè yī shēng ài yī rén yòu zĕn jì suàn kuī qiàn
却不愿 却不愿 换承诺与抱歉
què bù yuàn què bù yuàn huàn chéng nuò yŭ bào qiàn
来生太遥远
lái shēng tài yáo yuăn
宁愿粉身魂牵
níng yuàn fĕn shēn hún qiān
念归去 彼时梦圆
niàn guī qù bĭ shí mèng yuán
♡°♡°♡°°♡°♡°♡°°♡°♡°♡°°♡°♡°♡°♡
English + bahasa Translation :
The cold moon between the clouds is blamed on the lightness of the night
Bulan yang dingin diantara awan disalahkan atas terangnya malam
Half dream of pining for each other and half dream of fear
Setengah mimpi tentang merindukan satu sama lain, setengah mimpi tentang ketakutan.
Layers of waves piled on top of each other repeating the vow
Lapisan ombak menumpuk satu sama lain, dan mengulangi sumpah
But in the end, they fade away and disappear
Tapi pada akhirnya mereka memudar dan menghilang
I've seen you a few times, but it's hard to mention the old relationship
Aku telah melihatmu beberapa kali, tapi begitu sulit untuk menyebutkan hubungan masa lalu
Lamenting that the past is as thin as smoke
Menyesali bahwa masa lalu setipis asap
Peeling back the cocoon in my heart where you live inside
Mengupas kembali kepompong di hatiku, dimana kau tinggal di dalamnya
And not discovered by anyone
Dan tidak dapat ditemukan oleh siapapun
Ask time to borrow a volume of unforgettable memories
Meminta waktu untuk meminjamkan sejumlah kenangan yang tak terlupakan
But I can't see the love I once thought I had
Tapi aku tidak bisa melihat cinta yang aku pikir aku memilikinya
With ten fingers of painstaking, I play the ancient strings
Dengan sepuluh jari yang telaten, aku memainkan senar kuno
In exchange for a moment of your smile
Sebagai gantinya untuk senyumanmu yang sesaat
The cold moon between the clouds is blamed on the lightness of the night
Bulan yang dingin diantara awan disalahkan atas terangnya malam
Half dream of pining for each other and half dream of fear
Setengah mimpi tentang merindukan satu sama lain, setengah mimpi tentang ketakutan.
Layers of waves piled on top of each other repeating the vow
Lapisan ombak menumpuk satu sama lain, dan mengulangi sumpah
But in the end, they fade away and disappear
Tapi pada akhirnya mereka memudar dan menghilang
I've seen you a few times, but it's hard to mention the old relationship
Aku telah melihatmu beberapa kali, tapi begitu sulit untuk menyebutkan hubungan masa lalu
Lamenting that the past is as thin as smoke
Menyesali bahwa masa lalu setipis asap
Peeling back the cocoon in my heart where you live inside
Mengupas kembali kepompong di hatiku, dimana kau tinggal di dalamnya
And not discovered by anyone
Dan tidak dapat ditemukan oleh siapapun
Ask time to borrow a volume of unforgettable memories
Meminta waktu untuk meminjamkan sejumlah kenangan yang tak terlupakan
But I can't see the love I once thought I had
Tapi aku tidak bisa melihat cinta yang aku pikir aku memilikinya
With ten fingers of painstaking, I play the ancient strings
Dengan sepuluh jari yang telaten, aku memainkan senar kuno
In exchange for a moment of your smile
Sebagai gantinya untuk senyumanmu yang sesaat
How can I calculate my debt if I give up my life and love one person?
Bagaimana biasa aku menghitung hutangku jika aku memberikan hidup dan cintaku untuk satu orang?
But I don't want to, but I don't want to, in exchange for a promise and an apology
Tapi aku tidak ingin, aku tidak ingin, sebagai ganti untuk sebuah janji dan sebuah maaf
The future is too far away
Masa depan begitu jauh
I prefer to be torn apart by my soul
Aku lebih suka terkoyak oleh jiwaku
Remembering my return, my dreams will be fulfilled
Mengingat kembalinya aku, impianku akan terpenuhi
Bagaimana biasa aku menghitung hutangku jika aku memberikan hidup dan cintaku untuk satu orang?
But I don't want to, but I don't want to, in exchange for a promise and an apology
Tapi aku tidak ingin, aku tidak ingin, sebagai ganti untuk sebuah janji dan sebuah maaf
The future is too far away
Masa depan begitu jauh
I prefer to be torn apart by my soul
Aku lebih suka terkoyak oleh jiwaku
Remembering my return, my dreams will be fulfilled
Mengingat kembalinya aku, impianku akan terpenuhi
Ask time to borrow a volume of unforgettable memories
Meminta waktu untuk meminjamkan sejumlah kenangan yang tak terlupakan
But I can't see the love I once thought I had
Tapi aku tidak bisa melihat cinta yang aku pikir aku memilikinya
With ten fingers of painstaking, I play the ancient strings
Dengan sepuluh jari yang telaten, aku memainkan senar kuno
In exchange for a moment of your smile
Sebagai gantinya untuk senyumanmu yang sesaat
How can I calculate my debt if I give up my life and love one person?
Bagaimana biasa aku menghitung hutangku jika aku memberikan hidup dan cintaku untuk satu orang?
But I don't want to, but I don't want to, in exchange for a promise and an apology
Tapi aku tidak ingin, aku tidak ingin, sebagai ganti untuk sebuah janji dan sebuah maaf
The future is too far away
Masa depan begitu jauh
I prefer to be torn apart by my soul
Aku lebih suka terkoyak oleh jiwaku
Remembering my return, my dreams will be fulfilled
Mengingat kembalinya aku, impianku akan terpenuhi
☆☆~☆~~☆~~☆~☆~☆~☆~☆~☆~~☆☆~☆
Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama
''MIRROR : A TALE OF TWIN CITIES (2022)''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Monozigot
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Monozigot News
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
''MIRROR : A TALE OF TWIN CITIES (2022)''
I hope you guys like our translate
[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]
Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7
Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ
For Chinese Drama or Movie OST Video lyric
👇
Monozigot
For New and Upcoming Chinese Drama
👇
Monozigot News
Please Cherish our channel on Youtube
Click like, share and Subscribe if you like Our Channel
Xiexie 🙇
Author ::
Monozigot
