OST. THE AUTUMN BALLAD (2022) || Willingness(情愿) by Queena (冯佳琪) || Lyric Translations

OST. THE AUTUMN BALLAD (2022) || Willingness(情愿) by Queena (冯佳琪) || Video Lyric

• Title: 嫣语赋 / Yan Yu Fu
• English title: The Autumn Ballad
• Genre: Historical, Romance
• Episodes: 34
• Broadcast network: Tencent
• Broadcast period: 2022-Feb-05

Source Info ::

https://wiki.d-addicts.com/The_Autumn_Ballad

*************************

HANZI + PINYIN ::

屋檐半遮月透过微光

wū yán bàn zhē yuè tòu guò wēi guāng

你嫣然一笑 暖入心房

nǐ yān rán yī xiào nuǎn rù xīn fáng

夜色的朦胧若是衣裳

yè sè de méng lóng ruò shì yī cháng

是你的出现才染透了丝绢

shì nǐ de chū xiàn cái rǎn tòu le sī juàn

望向你的视线

wàng xiàng nǐ de shì xiàn

脑海里浮现所有画面

nǎo hǎi lǐ fú xiàn suǒ yǒu huà miàn

我画着你的眉眼

wǒ huà zhe nǐ de méi yǎn

情愿这一生为你等

qíng yuàn zhè yī shēng wéi nǐ děng

( interlude )

屋檐半遮月透过微光

wū yán bàn zhē yuè tòu guò wēi guāng

你嫣然一笑 暖入心房

nǐ yān rán yī xiào nuǎn rù xīn fáng

夜色的朦胧若是衣裳

yè sè de méng lóng ruò shì yī cháng

是你的出现才 染透了丝绢

shì nǐ de chū xiàn cái rǎn tòu liǎo sī juàn

望向你的视线

wàng xiàng nǐ de shì xiàn

脑海里浮现所有画面

nǎo hǎi lǐ fú xiàn suǒ yǒu huà miàn

我画着你的眉眼

wǒ huà zhe nǐ de méi yǎn

情愿这一生为你等

qíng yuàn zhè yī shēng wéi nǐ děng

如若一切回到从前

rú ruò yī qiē huí dào cóng qián

原来生命从不曾通往深渊

yuán lái shēng mìng cóng bù zēng tōng wǎng shēn yuān

看世间的离散

kàn shì jiān de lí sàn

希望故事终如你所愿

xī wàng gù shì zhōng rú nǐ suǒ yuàn

我想起你的誓言

wǒ xiǎng qǐ nǐ de shì yán

情愿这一生为你等

qíng yuàn zhè yī shēng wéi nǐ děng

======================
ENGLISH + BAHASA INDONESIA :

The eaves of the house half cover moonlight that shines through
Atap rumah setengah menutupi cahaya bulan yang menyinari
You smile sweetly and bring warmth to the heart
Kau tersenyum begitu manisnya dan membawa kehangatan dalam hati
The haze of the night is like a clothes
Kabut malam terasa seperti pakaian
It's your presence which dyes this silk
Kehadiranmu lah yang mewarnai sutra ini

Looking into your eyes
Menatap ke dalam matamu
All the scenes come to mind
Semua pemandangan muncul di benakku
I draw your eyes and your brows.
Aku melukis mata dan alismu
 I'd like to wait for you all my life
Aku ingin menunggumu seumur hidupku

 The eaves of the house half cover moonlight that shines through
Atap rumah setengah menutupi cahaya bulan yang menyinari
You smile sweetly and bring warmth to the heart
Kau tersenyum begitu manisnya dan membawa kehangatan dalam hati
The haze of the night is like a clothes
Kabut malam terasa seperti pakaian
It's your presence which dyes this silk
Kehadiranmu lah yang mewarnai sutra ini

Looking into your eyes
Menatap ke dalam matamu
All the scenes come to mind
Semua pemandangan muncul di benakku
I draw your eyes and your brows.
Aku melukis mata dan alismu

 I'd like to wait for you all my life
Aku ingin menunggumu seumur hidupku

If everything went back to the way it was
Jika semuanya kembali seperti semula
There was never a time when life led to the abyss
Tidak akan pernah ada waktu dimana hidup mengarah pada jurang maut

Seeing the separation in the world
Melihat perpisahan di dunia
May the story end up the way you wished it would
Semoga cerita ini berakhir seperti apa yang kau harapkan
And I remember your vow
Dan aku mengingat janjimu
 I'd like to wait for you all my life
Aku ingin menunggumu seumur hidupku

.⋆｡⋆☂˚｡⋆｡˚☽˚｡⋆..⋆｡⋆☂˚｡⋆｡˚☽˚｡⋆..⋆｡⋆☂˚｡⋆｡˚☽˚｡⋆.


Dajia hao, here we share lyric from Mainland drama 

'' The autumn Ballad '' 

I hope you guys like our translate 

[ Ps . For mp3 download you can check on tab chinese drama MP3 ^^ thank you so much ]


Caution : If you found some link dead or corrupt , comment below and we active 24/7 

                 Or you found hard to Download because adf.ly you can click 👉 FAQ



For Chinese Drama or Movie OST Video lyric

👇

Monozigot


For New and Upcoming Chinese Drama

👇

Monozigot News


Please Cherish our channel on Youtube

Click like, share and Subscribe if you like Our Channel


Xiexie 🙇


Author ::


Monozigot